التَّكْرَارُ وَدَوْرُهُ فِي تَشْكِيلِ النَّصِّ الرِّوَائِي في رِوَايَةِ "مَا تَبْقَى لَكُمْ" لِغَسَّانَ كَنَفَانِيّ

Repetition and Its Role in the Formation of the Narrative Text in the Novel "maa tabaqaa lakum" by Ghassan Kanafani

يتناول هذا البحث ظاهرة التكرار في رواية ما تبقى لكم للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني، وقد كشف البحث أن التكرار له دور مهم في تطور أحداث الرواية، حيث اعتمدت كل شخصية عليه لتعبر عن مدى الصراع النفسي الذي تشعر به. كما أظهر البحث أن هناك بعض العبارات قد تكررت، منها: - تدق"31 مرة"، يدل هذا التواتر على أهمية الوقت الذي يمثل العدو الأول لفلسطين، فالوقت يمر وفلسطين تنتظر دون أن تستطيع أن تفعل شيئا. - لو كانت أمي هنا" 10 مرات" هذا التكرار له خصوصيته في أحداث الرواية، الأم هنا ترمز إلى الأمة العربية التي يلجأ إليها كل فلسطيني يطلب منها الحماية دون أن يبني نفسه.

This research paper aims to study the phenomenon of repetition in the novel "maa tabaqaa lakum" by the Palestinian writer Ghassan Kanafani, and the research revealed that repetition has an important role in the development of the events of the novel. It is worth noting that each character relied on it to express the extent of the psychological conflict that you feel. The research also showed that there are some phrases that have been repeated, including: ,"تدق"31 times.” This frequency indicates the importance of time, which represents the first enemy of Palestine, as time passes, and Palestine waits without being able to do anything. "لو كانت أمي هنا"10 times.” This repetition has its own peculiarity in the events of the novel. The mother here symbolizes the Arab nation to which every Palestinian seeks protection without building himself.