대만의 국가정체성과 양안 관계

Taiwan's National Identity and China-Taiwan Relations

중국-대만 양안 관계는 대만의 양안 정책, 중국의 양안 정책, 미국의 양안 정책에 의해 영향을 받으며 변화해왔다. 대만의 양안 정책은 정치적으로는 독립을 지향하면서도 경제적으로는 교류를 꾸준히 유지해왔으며, 중국의 양안 정책은 ‘하나의 중국’원칙 하에 대만의 독립을 견제하면서도 양안 간의 교류를 중시하였다. 또한 미국은 자신의 국가이익을 위해 양안 관계의 안정과 평화를 중시하는 정책을 추진하였다. 그 결과 양안 간의 경제교류와 인적 교류가 지속적으로 증대해 왔고 대만의 마잉주이 정부 등장 이후에는 정치적 관계도 개선되기 시작하였다. 본 논문은 대만 사회 내부의 국가정체성을 양안 관계 변화의 주요 변수로 삼아서, 대만의 국가정체성 변화가 양안 관계에 어떤 영향을 미치는가를 연구한다. 실제로 대만의 국가정체성에 기반을 둔 통일과 독립문제는 정당을 구분하는 중요한 이슈로써 대만의 양안 정책에 영향을 주었으며, 결과적으로 이는 양안 관계 변화의 직접적인 요인이 되기도 했다.

China-Taiwan relations have been changed under the influence of China-Taiwan policy established by China, Taiwan, and United States. Taiwan's China-Taiwan policy has supported not only achieving political independence but also maintaining economic exchange. Although economic policy is quite similar with Taiwan's, China has kept Taiwan's independence under the 'One China' policy. And U.S pushed ahead with a policy which put importance on stability and peace in China-Taiwan relations for their own national profits. As a result, exchange of people and goods has increased consistently between China and Taiwan and also the political relationship started to improve since the inauguration of Mayingjiu(Ma Ying-jeou) government in Taiwan. In this thesis, we will do research on the change of Taiwan's national identity and how that has affected China-Taiwan relations using Taiwan's internal identity as a major factor about it. In actual fact, achieving reunification and independence matters are based on Taiwan's national identity and they affected Taiwan's policy toward China because they can become important issues distinguishing different political parties. Consequently, it has led to a direct cause of the change on Taiwan-China relations.