중국 ’關系(Guanxi)’ 문화의 사회적 영향

Cultural Impact of Chinese Guanxi: Quantitative Analysis for The Relationship Between Guanxi and Corruption in China.

중국하면 관계(關系)를 떠올릴 만큼 사회 전반에 걸쳐 수많은 관계(关系)가 작용하고 있음은 주지의 사실로써, 关系는 중국인의 심리와 행위양식을 이해하는 키워드로 인식되어 왔다. 물론 관계를 중시하는 경향은 중국은 물론 한국과 일본 등 동아시아 국가뿐만 아니라 형태는 다르지만 다양한 형태로 세계 곳곳에도 발견할 수 있다. 하지만 전통적으로 오랜 시간 동안 人治를 구가해 온 중국에서는 분명 다른 지역 국가와는 다른 형태로 존재하여 왔으며 특히 개혁 개방 이후 급속한 경제 발전 속에서도 그 전통을 존속시켜 왔다. 급격한 경제 성장과 같은 사회 현상 속에서 전통의 단면으로서 关系에 대한 현재 중국인이 인식을 규명한 결과, 첫째, 현대 중국사회의 구조적 문제로 대두되고 있는 부패구조와 관련하여 关系를 사회생활에서 잘 활용하는 사람들일수록 중국 내 부패구조 존재에 대한 확신을 보여주었고 더 나아가 신랄한 비판을 할 정도로 본인의 关系 활용에 대한 역설적인 존재인식을 보여주었다. 둘째, 부패구조에 대한 역설적인 비판을 하는 중국인들일수록 개인의 삶의 만족도는 그렇지 않은 계층보다 훨씬 높은 경향을 보여주고 있다. 마지막으로 이러한 关系문화가 향후 21세기에 더욱 발전하고자 하는 중국사회에서 그 존재가 계속 남아 있을 것인가와 관련하여서는 통계분석 결과, 젊은 계층의 关系에 대한 활용 의지 및 행동 욕구가 기성세대와 비교하여 현저히 낮음을 보여주고 있는바 중국의 고유한 关系문화는 시대가 흘러감과 동시에 점차 소멸의 길을 걸을 것으로 예측된다.

When we talk about Chinese people, the issue of social relationship is very interesting and important topic in terms of Chinese people's psychological and behavioral attitudes. Not only do Chinese people recognize social relationship as the most important factor in their social lives, but also people in other Asian countries such as Korea and Japan do so. Although Chinese society had been rapidly developed, Chinese people's perception of social relationship has not been changed because Chinese people tend to regard social relationship as cultural tradition in China. This study is designed to show some light on how Chinese people acknowledge the role of social relationship in contemporary China. What the authors find by the statistical analysis of a survey data (Asian Barometer 2009) are the following aspects. First, even though most Chinese people criticize all kinds of corruption which seem to be related to 'individual's social network (Guanxi), those with such critic are more likely to accept the usefulness of Guanxi tradition in their social lives. It suggests that Guanxi culture (‘utilizing individual’s social network in problem-solving process’) plays a significant role in contemporary Chinese society. Second, Chinese people blaming serious corruption in China have higher level of life satisfaction compared to those not blaming the corruption. Third, because young peoples in China are not inclined to recognize Guanxi as an important factor in the process of making his/her life successful, one of the most important social traditions in Chinese history, ‘individual’s social network (Guanxi), would go out of existence as like other social and historical traditions.