Cyber Security for the Construction of Northeast Asian Community

Cyber Security for the Construction of Northeast Asian Community

본 논문의 목적은 사이버 안보의 필요성과 중요성을 강조하고 사이버 안보와 관련하여 동북아 공동체 건설 및 정책협력을 위한 함의모색에 있다. 현재 제 국가들과 사회는 여러 측면에서 볼 때 정보통신기술의 발달로 이에 대한 의존도가 급격히 심화되고 있다. 나아가 인터넷은 사람, 정치와 상업 활동의 중추로서 상호 불가분의 관계로 접어들었다. 또한 국가안보 역시 사이버 공간으로부터 영향을 깊이 받으며, 동시에 국제무대에서 강력한 국가들 간 사이버 공간을 둘러싸고 무기 없는 군사전쟁이 이미 시작되었다. 이러한 변화와 더불어 최근 몇 년간 동북아에서도 안보환경이 매우 악화되고 치열해져 간다. 이는 무엇보다도 핵무기를 앞세운 통제되지 않는 도발에서 비롯되고, 나아가 북한의 잠재적 사이버 공격 가능성과 실제 사례로부터 크게 영향을 받기 때문이다. 이와 같이 사이버 안보문제는 해당 지역에서 핵 위협에 버금가는 군사력처럼 중요해진다. 이러한 관점에서 본 논문은 사이버 공간에서 위협요소와 현상의 증가 원인 및 현상, 동북아시아에서 사이버 안보의 중요성 및 필요성, 이에 따른 동북아시아 공동체 건설을 구축하는 과정에서 사이버 안보를 통한 정책협력 가능성과 함의를 논술하고 있다. 본 논문은 총 5장, 즉, 1) 서론, 2) 동북아 안보환경의 변화양상 및 사이버 안보문제, 3) 실제적 동북아 안보환경과 사이버 안보구축의 필요성, 4) 동북아 공동체구성을 위한 제언 및 사이버 안보를 위한 다자적 정책협력, 5) 결론 등으로 구성되어 있다.

The article aims at underlining the necessity and importance of cyber security and try to search for implications and suggestions for the construction of the Northeast Asian community and policy cooperation regarding cyber security. In every aspect, society is becoming increasingly dependent upon information and communications technology (ICT). As a hub of personal, political and commercial activity, the internet has become indelibly important. In addition, connecting cyber space with national security, a militaristic war without guns has already started in cyber space among the most powerful states in the world. In recent years, the security climate in Northeast Asia has deteriorated. This is of course due in part to the naked provocations of nuclear weapons and also due to hidden cyber attacks from North Korea. However, the energy security agenda is not as important as cyber security. In short cyber security is also gaining consideration, such as the military power of nuclear threat in these areas. The main discussion will be concerned with these emergent threats in cyber space, the necessity and importance of cyber security in Northeast Asian areas, and the implications and suggestions for the construction of Northeast Asian community and policy cooperation in cyber security. Focusing on these principal aims, this presentation consists of four major chapters: 1) Introduction; 2) The changing security environment and the cyber security in general; 3) Security environment and the cyber security in Northeast Asia; 4) Suggestions for the construction of the Northeast Asian community and multilateral policy cooperation in cyber security; and 5) Conclusion.