니체의 개념 “위”와 “소화, 소화불량”의 철학적 의미에 대한 연구

Eine Studie über den philosophischen Sinn Nietzsches Begriffe “Magen” und “Verdauung”, “Indigestion”

삶에 대한 모든 나쁜 본능들을 진단하고 인간의 병든 실존을 치유하고자 하는니체의 시도는 정신의 위생학, 정신적 섭생 그리고 영양과 영양섭취, 위(胃), 소화와 소화불량 등 다양한 메타퍼로 그의 철학에 등장한다. 비록 이 개념들은 비철학적이고 일상적인 언어로 표현되고 있지만 편두통, 위장병, 심한 근시 등과같은 니체의 고통스러운 개인적 경험으로부터 도출된 정신적-철학적 개념들이다. 본 개념들을 인간 실존에 대한 건강철학적 관점이 아니라, 생물학적이고 의학적인 관점에서 해석하게 되면 그의 다양한 개념들이 담고 있는 사상적 의미는온전히 밝혀질 수 없다. 본 논문의 목적은 니체의 철학에 등장하는 개념 “위” 와“소화”, “소화불량”을 그의 인식론과 정신적 섭생의 관점에서 논의하는 것이다.

Nietzsches philosophischer Versuch, der alle schlechte Instinkte über das Leben diagnostiziert und eine krankhafte Existenz des Menschen heilen möchte, tritt in seiner Philosophie als vielfältige Metaphern, wie die Hygiene des menschlichen Geistes, eine geistige Diätethik und Ernährung, Magen, Verdauung, Verdauungsstörung(Indigestion) auf. Obwohl diese Begriffe unphilosophisch und alltäglich sind, sind sie geistig-philosophische Begriffe, die von seiner persönlichen Erfahrung der Krankheit und des Schmerz hervorbringen, wie die Migräneanfälle und Magenstörungen sowie eine starke Kurzsichtigkeit. Wenn man diese Begriffe nicht aus der Perspktive der Gesundheitsphilosophie, sondern aus der biologisch-medizinische Perspektive interpretiert, kann sich die gedankliche Bedeutung solcher philosophischen Begriffe Nietzsches nicht vollständig enthüllen. Der Ziel dieses Aufsatzes ist Nietzsches verborgene Begriffe wie Magen, Verdauung und Verdauungsstörung(Indigestion) aus der Perspektive seiner Erkenntnistheorie und geistigen Diätethik zu diskutieren.