니체의 문화 개념

Nietzsches Begriff der Kultur

본 논문의 목표는 니체의 문화 개념을 체계적으로 서술하는 데 있다. 니체는 자신의 문화 개념에 관해서는 물론 자신의 문화철학에 대해서도 체계적인 이론을 제시하지는 않았다. 이는 그의 ‘체계성’ 자체에 대한 비판적 태도와 아포리즘이라는 그의 독특한 서술 방식에서 기인한 결과라고 할 수 있다. 그러나 본 논문은 그의 문화 개념이 매우 확고한 일관된 내용을 지니고 있다는 전제에서 출발하고, 이러한 관점에서 니체의 문화 개념의 내적 일관성을 드러내고자 한다. 니체의 문화 개념을 살펴보는 것은 크게 두 가지 점에서 의의를 지니고 있다. 첫째, 니체는 자신의 독특한 문화관을 전제로 해서 서구의 문화, 특히 서구의 근대 문화를 비판하고 있기 때문에 그의 문화 개념의 특성을 살펴보는 것은 매우 중요한 작업이다. 둘째, 니체의 문화 담론은 많은 부분에서 우리 현실에서의 문화 담론의 지평을 규정하고 있는 것은 물론이고 우리 문화의 미래를 모색하는 데에도 많은 영향을 미칠 것이기 때문에 그의 문화 개념을 정확히 파악하는 것은 필요하다.

Das Ziel dieser Arbeit ist es, den Begriff der Kultur bei Nietzsche systematisch darzustellen. Zwar hat sich Nietzsche von Anfang bis zum Ende in seinem Denken mit dem Problem Kultur auseinandergesetzt. Aber er hat keine systematische Theorie über den Begriff der Kultur bzw. die Kulturphilosophie aufgestellt. Dies resultiert daraus, daß er recht häufig Systeme und Systematisierung verachtet, und daß er eine eigene bestimmte Schreibart als Aphorismus hat. Jedoch diese Arbeit geht davon aus, daß Nietzsches Begriff der Kultur, wenn er auch nach dem Zusammenhang und der Zeit seiner jeweiligen Schriften unterschiedlich präsentiert wird, in der Tat in seiner ganzen Schaffensperiode einen konstanten Inhalt behalten hat. Unter diesem Gesichtspunkt versucht diese Arbeit, Nietzsches Denken über Kultur zur organischen Einheit einer systematischen Problematik zu fügen. Die kritische Darstellung des Kulturbegriffs Niezsches ist vor allem in Hinsicht auf zwei Aspekte wichtig. Erstens, ist sie eine notwendige Arbeit, um über die Geltung und den Sinn der Kulturkritk Nietzsches nachzudenken. Man muß Nietzsches Voraussetzung seines Kulturbegriffs genau wissen, um seine Kritik der abendländischen Kultur, besonders der modernen Kultur richtig zu verstehen. Zweitens, sie ist eine bedeutende Arbeit, weil Nietzsches Kulturbegriff nicht nur einen Horizont unseres Kultur‐Diskurses bestimmt, sondern sich auch auf die Bildung der zukünftigen Kultur auswirken mag.