KIEP-KOTRA 유망국가 산업연구: 러시아의 주요산업_전력인프라, 의료서비스

러시아는 한반도 주변 4강의 일원이자, ‘유라시아 협력 확대’를 위한 전략적 경제협력 파트너로서 중요성이 매우 큰 국가이다. 한국의 대러 교역액은 2011년에 200억 달러를 넘어선 후 지속적으로 확대되어 2012년에 224억 5,000만 달러로 사상 최고치를 기록하였으며, 이같이 글로벌 경기둔화에도 불구하고 한․러간 경제․통상협력이 꾸준히 확대되고 있다는 점은 매우 고무적이다. 그러나 한국과 러시아의 경제규모에 비해 양국의 교역 규모가 아직 미흡하고, 특히 2012년 기준 상호 투자 규모가 총 1억 1,500만 달러에 그쳐 한․러 양국의 경제협력 잠재력을 극대화하기 위한 실질적인 방안을 모색할 필요가 있다. 이를 위해 본 연구는 최근 러시아의 경제 및 산업 현황과 정책을 살펴보고, 한․러 경제협력 활성화와 다변화를 위해 유망한 협력 분야인 전력인프라와 의료서비스 산업을 심층 분석하여 향후 한국 정부와 기업의 대러 협력 및 진출 방향과 전략을 제시하였다. 보고서는 총 5개 장으로 구성되어 있다. 제Ⅰ장은 서론으로 연구 배경 및 목적, 연구 범위와 방법에 대해 설명하였다. 제Ⅱ장에서는 러시아의 거시경제 동향 및 산업구조, 경제․산업 정책을 살펴보았다. 제Ⅲ장에서는 러시아 전력인프라 산업의 구조와 부문별 현황, 주요 산업발전 정책, 성장잠재력 및 유망 분야 등을 살펴보았다. 러시아는 풍부한 발전원을 바탕으로 세계 4위의 전력 생산 및 소비국으로 자리매김하였으나, 발전 및 송배전 인프라의 노후화가 심화되면서 전력 부문의 효율성 저하를 겪고 있다. 이러한 상황을 극복하고 전력인프라 개선을 위한 투자를 유치하기 위해 러시아는 전력 부문 구조 개혁과 민영화를 활발히 전개해 왔으며, 최근 ‘전력인프라 현대화 정책’도 적극 추진하고 있다. 따라서 중장기적으로 러시아 전력설비 수요가 지속적으로 확대될 것으로 예상되고, 이를 위한 투자 유치 및 기술제휴를 위한 협력도 강화될 것으로 보임에 따라 한국 정부 및 기업의 적극적인 관심과 투자가 필요한 때라고 판단된다.…

Russia is important not only as one of the four major powers in Northeast Asia but also as a strategic economic partner for strengthening “Eurasia Cooperation.” The total trade volume between Korea and Russia is continuously growing. In 2012, it reached $ 22.4 billion, an all-time high level despite the global slowdown. However, given the size of the two economies, there are more rooms for cooperation though direct investment and diversifying trade structure. In a bid to enhance Korea-Russia economic cooperation both in quantitative and qualitative ways, the authors selected electricity infrastructure and medical services industries as promising sectors considering interests of Korean investors and Russia’s recent industrial policies. The study carries out an in-depth analysis on the two industries and suggests ways to extend cooperation in the fields between Russia and Korea. The study is consisted of five chapters. The first chapter introduces background and purpose of the study and previous research. Then, an overview on the Russian economy, industries and policies is presented in the second part. In the third chapter, the structure, related policies and growth potential of the electricity infrastructure industry in Russia are discussed. Russia is no. 4 in the world in terms of electricity production and consumption. However, dilapidation of relevant facilities are lowering efficiency Responding to this, the Russian government has released “electricity modernization policy” and actively adopting measures to improve the situation. In the meantimes, international cooperation is also likely to be activated, which can be a chance for Korean companies.…