중국종합연구 사업은 경제·인문사회연구회가 2009년부터 추진하여 왔습니다. 2012년부터 본원으로 이관되면서 ‘연구기관 기획 협동연구사업’으로 변경되었으며, 경제·인문사회연구회 소관 연구기관들이 참여하여 정책연구 위주로 사업을 수행하고 있습니다. 2016년은 대외경제정책연구원이 중국종합연구 사업을 수행한 지 다섯번째 해입니다. 올해의 연구사업을 마무리하면서 2016년 중국종합연구 총서를 발간하게 되었습니다. 본 총서는 경제·인문사회연구회 소관 8개 국책연구기관의 중국 연구자들이 한 해 동안 수행한 중국 관련 연구과제를 모아서 발간하는 것입니다. 이를 통해 독자들은 주요 연구내용을 보다 편리하게 파악할 수 있을 것입니다. 본원은 중장기적 관점에서 국내 중국연구를 지속적으로 발전시키기 위하여 중국종합연구 사업을 시작하면서 중점연구주제를 선정한 바 있습니다. 당시 ① 한·중 간 사회·문화 이해 증진을 위한 새로운 패러다임 모색 ② 한·중 교육 인적자원 개발방안 연구 ③ 중국 법·제도 연구 ④ 중국 지역발전에 따른 시장진출 전략 모색 ⑤ 중국 기술·경제 동향 분석 및 협력방안의 5개 중점연구주제는 국내 중국전문가들과 협의를 통해서 도출한 것입니다. 2016년에도 이러한 5가지 중점연구주제에 따라 8개의 연구가 진행됐습니다. 금년도 과제에는 본원을 비롯하여 한국보건사회연구원, 한국노동연구원, 한국해양수산개발원, 국토연구원, 에너지경제연구원, 한국농촌경제연구원, 한국환경정책·평가연구원이 참여하였습니다. 각 과제의 연구결과는 보고서로 출판하여 정책연구의 일차 수요처인 정부기관에 전달하는 한편, 누구나 열람할 수 있도록 본원의 홈페이지에 게시하고 있습니다. 본원은 향후 연구보고서 발간에 그치지 않고 세미나와 포럼 등을 통해 중국종합연구 성과를 지속적으로 확산시킬 예정입니다. 앞으로 중국종합연구가 더욱 발전할 수 있도록 여러분들의 관심과 조언을 부탁드립니다. 끝으로 이번 중국종합연구 보고서가 발간될 수 있도록 수고해주신 8개 국책연구기관의 연구책임자, 관계자께 진심으로 감사의 뜻을 전합니다.