영화 <롼링위>와 <황금시대>를 통해서 본 홍콩 영화의 정체성 변화 연구

A Study of Hong Kong Movies Cultural Identity: Focus on Movies The Actress and The Golden Era

2022년은 홍콩이 중국에 반환된 지 25주년을 맞이하는 해이다. 이는 홍콩이 백년에 걸친 식민지 역사에서 ‘일국양제’라는 새로운 정치 환경에 진입했다는 것을 의미한다. 홍콩 사회는 100년 가까이 구축해왔던 기존의 정체성에 큰 변화를 상황이다. 이러한 현상은 영화를 비롯한 문화예술 분야에서도 발견할수 있다. 본 연구는 영화를 바탕으로 반환 이후 홍콩의 문화적 정체성 변화를 알아보는 것에 목적이있다. 이를 위해 비슷한 시대적 배경과 인물을 소재로, 발표 시기가 다른 두 편의 영화 <롼링위(阮玲 玉)>과 <황금시대(黄金时代)>를 선정하였다, 두 작품을 분석한 결과, 첫째, 영화 산업, 둘째, 정체성의변화, 셋째, 창작 스타일의 측면에서 변화양상을 찾아볼 있었다. 영화를 사례로 반환 이전과 이후 홍콩영화의 문화적 정체성 변화를 살펴보는 것은 정치적인 변화가 문화예술 분야에 어떠한 영향력을 미치는가를 고찰하는데 효과적이라고 할 수 있다. 본 연구가 중국의 영화산업과 홍콩영화에 대한 이해를 높이는데 기여하기를 바란다.

2022 is the 25th year of Hong Kong's return to China; the return implies that Hong Kong has transferred from colonial history to the new political environment of “one country, two systems.” Meanwhile, Hong Kong's cultural identity would be sharply reconstructed after the return. This study is based on movies and aims to understand whether the change in cultural identity is reflected in the culture and arts areas. Specifically, this paper compares two Hong Kong movies, “The Actress” and “The Golden Era.” The reason is that those two movies have similar background contexts, but they are produced in different periods (i.e., before and after Hong Kong’s return). This paper has the following findings: there have been great changes in the film industry, cultural identity and movie style. Overall, this study shed light on how the political environment changes affect the culture and arts field; moreover, our findings broaden the understanding of the Chinese and Hong Kong movie industries.