동해안 일대 고구려 산성의 조사와 성과 (상)

A Survey of the Koguryo Mountain Cities Along the East Coast and Its Results (Part 1)

북한 경내 고구려 유적 중에 산성 조사는 지금까지 체계적인 조사나 발굴이 이루어지지 않은상황이다. 새 천년에 들어서서 북한 사회과학원 고고학연구소에서 고구려 유적을 계획 있게 조사하는 와중에 2010~2015년까지 북한 전역에 분포하고 있는 고구려 산성들을 재조사하는 사업을전개하였다. 새로운 산성을 더 찾아내거나 조사발굴을 통하여 종전의 잘못된 기록 수치를 수정하기도 하고 “논쟁”의 산성에 대한 확정 사업을 진행하였다. 본고는 북한 학계에서 5년차 계획으로 진행된 고구려 산성 조사 성과 중에 동해안 일대 고구려산성 조사와 그 성과를 함경남북도, 북강원도 2부로 나누어 요약 소개하기로 하겠다. 1부에서는 고구려 동북지역을 방위하는데 중요한 역할을 수행한 함경북도의 운두산성, 함경남도의 백운산성·가응산성·거산성·용전리산성 등에 대한 재조사 성과를 소개하기로 하겠다.

So far, there has been no comprehensive and systematic investigation of the Koguryo mountain cities in North Korea.The New Century the Institute of Archaeology, North Korea Social Science Academy conducted a planned excavation and survey of the Koguryo relics in the country, and conducted a systematic survey of the Koguryo mountain cities throughout North Korea from 2010 to 2015. Through this survey, we not only investigated a new batch of Koguryeo mountain cities, but also corrected the previous misrecords of specific mountain cities, reconfirming whether the disputed Koguryeo mountain city is a Koguryeo mountain city. As a report on the results of a five-year survey of Koguryeo Mountain City by the Academia of North Korea, this paper will divided the Koguryeo mountain cities along the northern east coast into two parts: Hamgyǒngbuk-do(咸鏡北道), Hamgyungnam-do and Gangwon-do in North Korea (北 江原道) to introduce them. The first part will introduce the Fortress on Mt Untou (雲頭⼭城) in the region of Hamgyǒngbuk-do and the Fortress on Mt Baegun (白雲⼭城), the Fortress on Mt Gayeong (加應⼭城) in Hamgyungnam-do which played an important role in the defense of Goguryeo in the northeast.