상세검색
최근 검색어 전체 삭제
다국어입력
즐겨찾기0
한국국어교육학회_새국어교육.jpg
KCI등재 학술저널

국어사전에 실린 궁중어 연구

A Study of the Court Language in Korean Dictionary

  • 9

궁중어는 일반인과의 차별성, 품위 있는 언어 사용, 자기 신분 과시나 우월감, 공동체 의식 형성 등을 위해 나타난 특수어이다. 그 출현 시기는 고려시대로 한자어가 대세를 이룬다.본고는 1999년 국립국어원에서 발간한 <표준국어대사전>에 실린 궁중어를 살펴본 것이다. 각각의 궁중어를 인체어와 그 관련어, 서술어, 의복류 및 장신구 관련어, 음식, 사물, 행위, 호칭, 장소 등으로 분류해 보았고, 각각의 의미와 형성 과정, 그리고 그 기원을 살펴보고자 하였다.그 결과 궁중어는 한자어가 과반수를 차지하였고, 다음으로 고유어가 많았으며, 한자어와 고유어가 결합한 합성어도 상당수 있었다. 또 궁중어 중 일부분은 음절이 생략되거나 異化하는 경우, 그리고 訛傳되면서 만들어진 경우가 많았는데, 이러한 현상은 편의성과 경제성에서 비롯된 것으로 보인다. 그 외에 음절의 첨가나 의미의 확장 그리고 이두에서 비롯된 것 등도 있었다.

1. 머리말

2. 궁중어

3. 맺음말

참고문헌

로딩중