『師友志』로 보는 근세 일본 문인 라이 슌스이(頼春水)의 교유망

Friendship Network of Rai Shunsui (頼春水), a literary in early modern Japan, seen through the 『Shiyushi』

본고는 에도시대 후기 유학자 라이 슌스이(頼春水)의 교유록 『시유시(師友志)』(1828)에 주목하여 18세기 근세 일본 문인 교유망의 실제를 조명하는 것을 목적으로 삼는다. 『師友志』는 유학자 슌스이 개인의 교유 관계, 즉 제목에 나타나듯 사제와 교유 관계에 집중한 기록물로 본문에는 총 52명의 문인이 등장한다. 본고에서는 우선 슌스이 개인의 행적을 살펴보고 『師友志』의 서발문을 통해 슌스이가 교유록을 통해 전하고자 한 집필 의도를 확인한 후, 슌스이의 또 다른 교유록 『자이신키지(在津紀事)』와 『師友志』 속 등장인물의 이동(異同)을 분석하였다. 아울러 『師友志』 속 문인에 대한 선형적 기술을 인물 정보와 객관적, 주관적 평가 정보로 분류하여 슌스이가 교유한 문인의 특징에 대해서도 구체적으로 고찰하였다. 이를 통해 슌스이의 생애사를 통틀어 나타난 다양한 교유망과 그들에 대한 슌스이의 평가를 확인할 수 있었으며 특히 유학자뿐 아니라 의사와 승려, 화가, 상인, 서예가, 지리학자 등 다양한 생업에 종사하는 문인들과 교유한 사실은 중국이나 조선과 다른 근세 일본 문인 사회의 특징임을 조명할 수 있었다. 본고의 논의를 통해 라이 슌스이라는 에도시대 유학자를 소개하고 그를 중심으로 펼쳐진 문인 관계망의 고찰함으로써 향후 18~19세기 근세 일본 문인 연구로 심화할 수 있는 계기를 제공할 것으로 기대한다.

The purpose of this paper is to shed light on the reality of a literary friendship network in the 18th century, by paying attention to 『Shiyushi (師友志)』(1828), a Confucian scholar Rai Shunsui, a Confucian scholar in the late Edo period. 『Shiyushi』 is a documentary that focuses on the personal relationship of the Confucian scholar Shunsui, that is, the relationship between the priest and the fellowship as indicated in the title, and a total of 52 writers appear in the text. In this paper, first of all, we examine the personal history of Shunsui, and confirm the writing intention that Shunsui wanted to convey through the 『Shiyushi』. In addition, the linear descriptions of writers in 『Shiyushi』 were classified into person information and objective and subjective evaluation information, and the characteristics of writers shared by Shunsui were also specifically considered. Through this, it was possible to confirm the various networks of education that appeared throughout the life history of Shunsui and the evaluation of Shunsui for them. In particular, the fact that he had acquaintance with doctors, monks, painters, merchants, calligraphers, geographers, etc. It was possible to illuminate the characteristics of modern Japanese literary society different from China and Joseon. It is expected that the discussion in this paper will provide an opportunity to deepen the study of modern Japanese writers in the 18th and 19th centuries by introducing the Edo period Confucianist Rai Shunsui, and examining the literary network centered on him.