개방각녹내장 환자에서 비마토프로스트(0.03%)와 티몰롤(0.5%) 혼합 제제의 효능과 안정성

Efficacy and Safety of a Fixed Combination of Bimatoprost (0.03% w/v) and Timolol (0.5% w/v) for Patients with Open-angle Glaucoma

목적: Bimatoprost (0.03%)와 timolol (0.5%) 혼합 제제(Ganfort®, Allergan, Inc, Irvine, CA, USA; fixed combination of bimatoprost/ timolol, BTFC)를 점안하는 개방각녹내장 환자들의 안압하강 효과, 안정성을 평가하였다. 대상과 방법: 개방각녹내장이 진단되어 녹내장 약을 사용하던 25명의 환자들의 우안을 대상으로 하였다. 기존에 사용하던 녹내장 약을 휴약기 없이 BTFC로 변경하였고, 변경 전 안압과 변경 후 1, 4, 7, 10개월 후 안압을 비교하여 효과 및 부작용을 평가하였다. 결과: BTFC를 점안하였을 때 점안 전 평균 안압과 점안 후 안압하강 수치는 각각 1달 후 “18.66 ± 8.22” mmHg (n=21), “2.47 ± 3.19” mmHg (13.24%), 4달 후 “19.05 ± 8.54” mmHg (n=18), “3.68 ± 5.55” mmHg (19.32%), 7달 후 “16.68 ± 2.52” mmHg (n=16), “2.13 ± 2.87” mmHg (12.77%), 10달 후 “20.07 ± 9.91 mmHg” (n=14), “2.79 ± 4.48” mmHg (13.90%)였다(p<0.05). 부작용으로따가움(2명, 7.7%), 결막충혈, 가려움(3명, 11.5%), 불편감(3명, 11.5%)이 나타났고, 영구적 시력 손상을 유발하는 부작용 또는 전신부작용을 호소하는 환자는 없었다. 결론: BTFC는 개방각녹내장 환자에서 안압을 효과적으로 감소시키며, 약제로 인해 전신 합병증을 호소하거나 영구적인 시력저하를일으키는 안구손상이 나타난 환자는 없었다.

Purpose: We investigated the efficacy and safety of a fixed combination of bimatoprost (0.03% w/v) and timolol (0.5% w/v) (Ganfort ® , Allergan Inc., Irvine, CA, USA; fixed combination of bimatoprost-timolol, BTFC) for open-angle glaucoma patients. Methods: We included 25 right eyes with open-angle glaucoma treated with eye drops. The drops were changed to the BTFC without a wash-out period. The therapeutic and adverse effects were evaluated by comparing the intraocular pressure (IOP) before the change to that at 1, 4, 7, and 10 months thereafter. Results: The mean IOP before the instillation of eyedrop and the mean reduction of IOP at each time was 18.66 ± 8.22 mmHg (n = 21) and 2.47 ± 3.19 mmHg (13.24%) at 1 month, 19.05 ± 8.54 mmHg (n = 18) and 3.68 ± 5.55 mmHg (19.32%) at 4 months, 16.68 ± 2.52 mmHg (n = 16) and 2.13 ± 2.87 mmHg (12.77%) at 7 months, and 20.07 ± 9.91 mmHg (n = 14) and 2.79 ± 4.48 mmHg (13.90%) at 10 months (p < 0.05). Side effects included soreness (two eyes, 7.7%), red eye and allergic symptoms (three patients, 11.5%), and discomfort (three patients, 11.5%); there were no severe adverse events such as permanent vision loss or systemic side effects. Conclusions: BTFC reduced the IOP of open-angle glaucoma patients without causing permanent vision loss or any other serious side effects.