아티스트 레지던시의 아트마켓 실험과 예술가의 참여 경험

Artist Perceptions and Experiences with an Experimental Artist Residency Program: The case of the S-store Project in Seoul Art Space Sindang

아티스트 레지던시가 다양한 형태의 예술 활동 지원에서 중요한 역할을 할 수 있다는 인식이 높아지고 있다. 이 연구는 서울 신당창작아케이드를 통해 약 2년간 운영된 실험적 레지던시 프로그램인 에스스토어(S-store) 사례를 살펴보았다. 에스스토어의 주요 목표는 예술가들이 주요 백화점과 협력하여 예술 시장을 위한 제품을 개발하도록 돕는 데 있다. 연구에서는 Bourdieu의 장 이론(Field Theory)을 적용하여, 공예품 상품화 과정에서 적용된 자율성과 타율성이 혼합된 세밀한 접근 방식을분석하였다. 연구는 에스스토어 분석을 통해 예술가의 인식과 경험이 공예 분야 내위치에 따라 눈에 띄는 차이가 있음을 보여준다. 특히 경력이 긴 작가일수록 예술품 상품화에 관심이 많았으며, 공예예술의 고유한 미학 유지에 집중하는 다른 작가들보다 더욱 적극적으로 참여하는 경향을 보였다. 그러나 에스스토어 참여는 경력이 긴 작가와 그렇지 않은 작가 그룹 모두에 순수미술 작업의 중요성을 재인식하는계기가 되었다. 에스스토어 사례는 아티스트 레지던시를 매개로 예술가의 지속적인성장을 도모한다는 점에서 예술경영의 선도적인 모델이 될 수 있을 것으로 기대된다. 그러나 지속적인 효과 발생에 있어 예술 생산 장의 상이한 논리를 종합적으로고려되어야 하며, 예술가들의 지향점과 예술세계에 대한 충분한 이해가 선행되어야함을 연구는 보여준다.

There is a growing recognition of the important role that artist residency programs can play in supporting artistic activities in their various forms. This paper examines an experimental residency program that has been in operation for less than two years in Seoul Art Space Sindang. The principal goal of the “S-store” project is to help artists develop products for the art market in cooperation with a major department store. We use Bourdieu’s field theory to analyze the strategies that underlie the operation of this more thoughtful approach to commodifying craft artworks; an approach that involves a mixture of both autonomous and heteronomous principles. Our findings reveal noticeable differences in the perceptions and experiences of the involved artists based on their positions in the field of craft. In particular, well established artists were more interested in the commodification of art and were consequently more actively involved in the project than less well established artists who were more concerned with maintaining the aesthetics inherent to small scale crafts production. Nonetheless, despite these differences, both groups equally recognized the importance of maintaining a pure art status beyond the boundaries of the art market. This study shows the potential and complexity of artist residency programs in helping artists adapt to the market logic of the art industry.