中动句是近年来语言学研究的热点之一,作为一个跨语言存在的范畴,学界对中动句的特征意义等方面进行了种种研讨,本文采取语言类型学的视角,对跨语言中存在的“中动句”这一句式进行考察。首先从类型学的视角下,中动句作为一个区别于主动句和被动句的特殊句式,通过对跨语言的中动句的分析得出中动句共有的特征和意义,并以此作为对韩国语和汉语中动句进行界定的标准,同时结合先行研究的观点,界定出韩国语以及汉语中最典型的中动句的句式,并对韩汉两种语言当中最典型的中动句进行考察,分析其共同点和差异,尤其是对韩汉中动句在“显赫度(mightiness)”,中动词,主语意义等方面进行对比考察,分析其特点。最后结合语言类型和认知视角,对韩国语和汉语在中动句这一语法实现中体现的差异进行解释,从而更加明确在类型学视角下韩国语和汉语的中动句在各自语言当中所处的位置和独有的特点。
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 언어유형론적 시각에서 본 중간 구문
Ⅲ. 한국어 “NP+AP+V” 중간 구문과 중국어 “NP+V起来+AP” 중간 구문의 대조
Ⅳ. 한·중 중간 구문의 차이점에 대한 해석
Ⅴ. 결론