现代汉语基本词汇“古今”“方普”兼通度考察

기초어휘는 어휘 체계의 핵심이므로, 그 성격을 분석하고 연구하는 것은 매우 중요한 의의가 있다. 기초어휘가 어떠한 성격을 띠고 있는지에 대해서는 학계에 논쟁거리가 되어왔으며 그 중 대표적인 관점은 안정성·보편성·생산성 이 세가지이다. 본 논문에서는 기초 어휘 374개를 분석 대상로 삼아, 이들 어휘의 시간적(古今), 공간적(方普,방언과 표준어) 통용 정도를 수치화하여, 이들의 안정성과 보편성을 고찰하였다. 분석 결과, 374개 어휘 중 古今 통용 정도는 46.8%이었으며 方普(방언과 표준어) 통용 정도는 32.58%였다. 이로 보아, 전통적인 기초어휘 성격 정의는 명확하지 않으며, 안정성과 보편성은 기초어휘의 중요 성격이지만 본질적 성격은 아님을 알 수 있었다. 따라서 향후 보다 객관적인 입장에서 기초어휘 전체를 고찰하고 분석할 필요가 있다고 본다.