『九雲記』에 미친 『鏡花緣』의 영향 연구

這篇論文的主要內容是『鏡花緣』和『九雲記』的比較硏究. 在硏究的方法, 依據着具體的分析考察了導入部和結末的描寫手法, 人間界和非人間界的交叉敍述, 主要女性人物的活動和性格等三個方面. 硏究的結果如下:第一, 提示自己小說的內容和方向, 根據神話說明着故事的淵源, 結束故事的手法等的部分很相似. 主要女性人物都是從仙界降生的. 第二, 兩部小說利用神話展開故事, 來往人間界和非人間界的描寫. 在女性人物形象的描寫方面, 『鏡花緣』的女性形象是進步的女性形象, 『九雲記』是‘女子無才便德’和‘德言容工’的女性形象, 消極的思考和現實滿足的女性形象. 因此, 我們可以論定:在形式和內容的側面, 導入部和結末的安排, 人間界和非人間界的交叉敍述, 主要女性人物活動和性格的部分等都是『九雲記』繼承『鏡花緣』的創作手法的.