조선왕조 문화의 청 왕조 전파 고찰

本研究以燕岩朴趾源的≪热河日记≫为中心，旨在揭示18世纪韩中文化交流中朝鲜王朝文化在中国清王朝的传播情况。韩国与中国一衣带水，自古关系密切，交流频繁。这些通过秦朝以前至清朝的许多历史著作可以得到确证，其中燕岩朴趾源的≪热河日记≫便是18世纪韩中文化交流中产生的代表性文献。≪热河日记≫在韩中文化交流史上留下了非常重要的一笔，然而，在就文化交流的研究方面，学术界主要研究的是中国清王朝的文化对朝鲜王朝的影响，针对朝鲜王朝文化在中国清王朝传播的相关研究相对薄弱。近年来，中国的韩国语教育中关于韩国学的研究，特别是关于韩国文化的研究日益受到重视。以≪热河日记≫为中心的文化传播研究将成为研究韩国朝鲜王朝的文化在中国清王朝传播这一大课题的重要组成部分。