“A和A” 類聯合短語的功能考察

등위접속에서 같은 종류의 품사에 의한 접속은 강한 방식에 속한다. 그러한 구문의 문법성질과 문장구성법의 기능은 다른 종류의 품사에 의한 접속과 비교해볼 때 좀 더 간단하다. 다만 “和”의 접속행위나 성질은 같은 종류의 품사를 접속시키는 것이기 때문에, 문법성질에서나 문장구성법의 기능과 관련하여서 어느 정도의 복잡성이 나타난다. 구체적으로 표현하자면, “和”가 접속하여 구성하는 구(短語)의 기능은 전체적인 기능에 있어서 체언으로서의 성질을 보인다. 그러면서도 문장구성에 있어서는 부분적으로 술어적인 특성을 여전히 갖고 있다. 따라서 “和”는 상당히 많은 문장구성상의 독특한 규칙을 갖고 있다고 할 수 있다.

同类词联合在联合短语中属于强式，其语法性质和句法功能相对来说要比异类词联合简单一些，但由 “和” 连接行为或性质造成的同类词联合无论在语法性质还是在句法功能上都呈现出一定的複杂性，具体表现为它在整体功能上倾向于体词性，而在句法组合时却仍保留着部分谓词性特征，因而具有许多独特的句法组合规律。