체코의 체제전환 성공 요인 분석

Analysis of success factors of transition: Focusing on monetary and employment policy in the Czech republic

본 논문에서는 체제전환 직후 체코가 빠르고 지속적이며 포괄적인 개혁을 추진할 수 있었던 요인은 인플레이션과 실업을 효과적으로 통제한 측면이라고 판단하고 물가와 고용안정에 성공한 요인을 통화정책과 고용정책을 통해 살펴보려는 목적을 지니고 있다. 본문에서는 긴축적 통화정책과 적극적인 고용정책으로 체코가 빠르게 전환기 침체에서 벗어나는데 성공했고 그것이 지속적인 개혁과 이행의 바탕이 되는 자산으로 작용했음을 확인한다. 이런 사실은 경제개혁을 추진하고 있는 혹은 추진할 국가에게 전환기에는 적어도 물가안정과 고용안정을 달성해야만 이행의 지속에 유리한 자산이 축적된다는 교훈을 제시한다.

Judging that factors that enabled the Czech Republic to pursue rapid, continuous and comprehensive reforms immediately after the transition were the effective control of inflation and unemployment, the purpose of this paper is to examine factors that succeeded in price and employment stability through monetary and employment policies. This article confirms that the Czech Republic succeeded in quickly addressing hyperinflation and high unemployment through austerity monetary policy and active employment policy, which served as an asset for continuous reform implementation. This fact suggests lessons for other countries that are promoting or will promote economic reform, that can only pursue further reforms with the support of the people only when they achieve price and employment stability.