≪訓民正音≫과 中國 韻書와의 分合관계

篇文章是關於≪訓民正音≫17字母和≪東國正韻≫23字母, 通過跟當時中國的韻書≪切韻指掌圖≫和≪韻鏡≫比較, 再次跟黃侃古聲19紐比較之方式, 究明韓國語音的初聲系統是引用中國的初聲系統的。 如果從≪東國正韻≫23聲母系統刪除全濁字6個(ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ, ㆅ)的話, 跟≪訓民正音≫初聲17字母系統同一。在≪訓民正音≫創製受到最大的影響的韻書是≪切韻指掌圖≫, 而把≪切韻指掌圖≫類隔的｢重脣･輕脣｣、｢舌頭･舌上｣、｢齒頭･正齒｣綜合以後配列一個行列, 跟≪訓民正音≫23字母完全一致。而且≪訓民正音≫23字母中19字母和黃侃的古聲19紐是一致, 但只是不同於群･邪･日･喩母等四个字母屬於變聲的玄裳不一致。≪訓民正音≫的字母是跟古聲紐(正聲)一致, 所以把變聲群･邪･日･喩母, 按照≪訓民正音≫的創製理論和音韻原理來分析。