≪音泭≫ 音韻體系 硏究

盡管说徐鑑本人是“北人”并且从“北音”入手编撰了韵书，但实际上他将查照到的“北音”以外的共通要素为基础，是想让“北音”以外的人们也能通用。在声母系统上将各个地区广泛使用的语音作为共通部分设定了字母并将之编成韵谱。北音的舌面音因为没有精系洪音和韵母重複关係而放在第四段上，完成阶段的样子被整齐地反映出来。韵母系统采取的方式是以“北音”为基础编撰后，并言明了与其他地区的语音差异。声调系统除了根据“北音”反映韵谱以外，意识到入声存在的语音系统，采用阴平、阳平、上声、去声与入声竝列的形式，盡管让人感到好像是五声调体系，但是与北音没有什么关系，这样编撰有助于更好地理解其他存在入聲的语音。 通过以上的音韵体系可知，≪音泭≫作为没有承袭传统韵书和模仿其他韵书的典籍，可以说是徐鑑根据自己独创的审音编撰而成韵谱。可以将之看作是不亚于元代≪中原音韵≫的贵重资料。