筆者以韓國和中國的俗樂雜戱爲對象, 進行了比較和探討. 本文所得的初步結論大槪如下. 三國尤其高句麗時代的俗樂雜戱和漢魏晋南北朝時代的百戱, 在外表上雖有差異, 但都同樣受到西域的影響. 統一新羅和高麗時代的宮廷俗樂雜戱則明顯地受到唐宋的影響, 其代表性的例子是唐樂呈才和宮廷儺禮. 但民間的俗樂雜戱與此不同, 大多具有獨特的個性, <鄕樂雜詠>和<驅儺行>是典型的例子. 從男寺黨的戱目和山臺戱的內容來看, 朝鮮的俗樂雜戱跟明淸的沒什麽大的關係. 雖然在形式上有相似點, 但內容上的差異很大. 這是因爲朝鮮的俗樂雜戱大多直接繼承了高麗的傳統的緣故. 總之, 韓國的傳統俗樂雜戱中, 除了部分宮廷俗樂雜戱之外, 大多民間俗樂雜戱, 跟中國的百戱有着形式上的‘小異’而內容上的‘大異’.
1. 머리말
2. 고구려의 사례로 본 닮음과 차이
3. 통일신라 및 고려의 사례로 본 닮음과 차이
4. 조선의 사례로 본 닮음과 차이
5. 마무리