3·1 운동과 대한민국 임시정부 수립에 미친 미주 독립운동의 영향

The Influence of the Korean Independence Movement conducted in North America on the March First Movement and the Provisional Government of the Republic of Korea

본 논문은 제1차대전에서 독일이 미국에 항복한 후 미주에서 시작된 독립운동이 3·1 운동과 대한민국임시정부에 어떻게 영향을 미쳤는가를 살펴보았다. 미국 교포들은 미국의 승리는 민주주의의 승리라고 이해하여 앞으로 조선에 세워질 나라는 미국식 민주주의 국가여야 한다고 믿었다. 이승만은 상해에 임시정부가 세워진다는 소식이 들리자 상해의 현순에게 이런 생각을 전했고, 필라델피아 한인대회를 통하여 다시 한번 이것을 강조하였다. 이런 미국 교포들의 생각은 대한민국 임시헌장에 큰 영향을 미쳤다. 많은 학자는 위임통치론을 이승만/정한경의 주장으로 이해해왔지만 본 논문은 이 위임통치론이 구체적으로 대한인국민회의 논의를 거쳐 공식적으로 결의한 내용이라는 것을 밝혔다. 이승만은 3·1 운동 직후에도 한동안 이 입장을 견지했으나 상해에 임시정부가 수립되는 시기부터 입장을 바꾸어 완전독립을 주장했으며, 이것을 4월 중순의 필라델피아 대회와 4월 말 윌슨에게 보내는 편지에서 강조하였다. 이승만의 추종자들을 중심으로 현재까지 3·1 운동의 이승만 기획설이 상당히 널리 퍼져있는 것은 사실이다. 하지만 이승만이 직접 국내에서 만세 운동을 기획하거나 지시한 사실은 없다. 그러나 많은 사람은 그가 3·1 운동의 중심에 있었다고 믿었고, 이것은 그가 일약 대한민국 임시정부 대통령이 되도록 하였다. 소문이 역사를 만들어 낸 것이다.

This paper examines how the March 1st Movement and the Provisional Government of the Republic of Korea was affected by the Korean Independence Movement in the United States which started in the aftermath of World War I. Korean immigrants considered the victory of the United States in the war as a victory of democracy and believed that the future independent government of Korean should be modeled upon the American democratic system. This idea was delivered by Rhee Syng-man to Hyun-soon soon after he heard that a provisional government would be established in Shanghai. Rhee emphasized this once again during the First Korean Congress in Philadelphia. These thoughts shared by the Korean immigrants at the time had a great influence on the Provisional Charter of the Republic of Korea. Many scholars have understood the so-called mandatory theory as an argument put forward by Rhee Syng-man and Jeong Han-kyung, but this paper has revealed that this was an official resolution approved by discussions within the Korean National Association. Rhee maintained this position for some time even after the March 1st Movement, but he changed his position and insisted on full independence after hearing that the provisional government would found in Shanghai. This idea was emphasized during the First Korean Congress and also in his letter to President Wilson in April of 1919. The theory that Rhee Syng-man planned the March 1st Movement was a widespread theory argued by advocates of Rhee Syng-man, but there are no evidences that support his planning or direction regarding the March 1st Movement in the Korean peninsula. Nonetheless, many people thought that Rhee had been involved in the movement, which led him to become president of the Provisional Government of the Republic of Korea. Rumors have made history.