文化交往与认同

Cultural Communication and Identity: A study on the Relationship between Yunnan Han Buddhism and the Strengthening the sense of Community for the Chinese Nation

汉传佛教在云南各民族发展进程中通过传播、形塑和重构的交往过程，在民族共同体建设中起到了不可忽视的作用。汉传佛教在云南的传播促进了汉文化、汉族同少数民族的交往，少数民族在汉传佛教的文化与理解之间进行具有合理性的交往行动，映射出民族交融和文化自觉的过程，研究云南各少数民族在与汉传佛教交往行动中的文化认同因素，从而分析民族团结和铸牢中华民族共同体意识。地方政权、土司精英、民间社会、不同族群等通过对汉传佛教文化的吸纳，与少数民族文化紧密关联，从不平等走向平等，从异质化转向同质化，共构出具有百家之长、交融互嵌、包容并蓄的民族文化，熔铸成为具有民族共同体意识的中华文化。

Chinese Buddhism has played an undeniable role in the construction of ethnic communities through the process of communication, shaping, and reconstruction in the development of various ethnic groups in Yunnan. The dissemination of Han Buddhism in Yunnan has promoted the communication between Han culture and ethnic minorities; Ethnic minorities engage in rational communication between the culture and understanding of Chinese Buddhism, reflecting the process of ethnic integration and cultural consciousness. This study examines the cultural identity factors of various ethnic minorities in Yunnan in their communication with Chinese Buddhism, in order to analyze ethnic unity and strengthen the sense of Chinese national community. Local governments, chieftain elites, civil society, and different ethnic groups, through the absorption of Han Buddhist culture, are closely related to minority cultures, moving from inequality to equality, from heterogeneity to homogenization, and jointly constructing an ethnic culture with the strengths of a hundred schools of thought, integration and inclusiveness, melting into a Chinese culture with a sense of national community.