中韩文化交流的音乐使者

A Musical Messenger for Cultural Exchanges between China and South Korea: An Interview with Professor Piao Enyu from Kangwon National University

本文是中韩文化交流的音乐使者——国立江原大学朴恩玉教授的访谈录。朴教授介绍了自己走上韩国音乐史学研究之路的过程，并就高丽时代的音乐、中韩音乐史学的异同点、韩国民间音乐、韩国雅乐以及朴教授自己的作品《高丽唐乐》等做了剖析，最后对青年音乐学人提出了自己的期望：立足已有知识架构努力贴近中韩音乐交流。

This article is an interview with Professor Piao Enyu of Kangwon National University, a musical messenger of cultural exchanges between China and South Korea. Professor Piao introduced the process of embarking on the research of Korean music history, and discussed the music of the Goryeo Dynasty, the similarities and differences between Chinese and Korean music history, Korean folk music, Korean elegant music, and Professor Piao’s own work Goryeo Tang Music, etc. After making an analysis, she finally put forward her own expectations for young music scholars: strive to get closer to the music exchange between China and South Korea based on the existing knowledge structure.