1920~30년대 장진강 수리권과 발전수력 개발

Development of Water Rights and Hydroelectric Power in the Changjin River in the 1920s and 1930s

이 연구의 목적은 1920~30년대 닛치쓰(日窒)재벌이 우가키(宇垣) 조선 총독을 충동질해서 미쓰비시(三菱)재벌이 소유한 장진강 수리권을 가로챘다는 이른바 ‘닛치쓰 획책ㆍ탈취론’에 대신하는 ‘미쓰비시 포기ㆍ양도론’을 논증하는 것이다. 종래 연구는 장진강 수리권을 둘러싼 닛치쓰와 우가키 총독과 유착관계 그리고 닛치쓰와 미쓰비시의 대립만을 강조했다. 하지만, 이 연구는 새롭게 발굴한 1차 사료를 활용해서 미쓰비시의 내부 사정 그리고 조선 총독과 닛치쓰라는 또 다른 경제 관계에 주목했다. 주요 논점은 첫째, 닛치쓰의 장진강 수리권 획득은 우가키 총독의 미쓰비시에 대한 강압적인 수리권 박탈ㆍ회수의결과였는가? 둘째, 닛치쓰의 장진강 수리권 획득은 닛치쓰 총수 노구치 준(野口遵)의 장자방(張子房) ‘구보타(久保田) 획책’의 결과였는가? 셋째, 1931년 장진강 개발전력 50% 공공용 공급조건의 발안자는 과연 누구였는가 하는 점이다.

This study aims to demonstrate the “abandonment and cession theory of the Nitchitsu Zaibats” by relativizing the “strategy and usurpation theory of the Nitchitsu Zaibats,” which claims that the conglomerate impulsively took over the water right Changjin River from the Mitsubishi Zaibats in the first half of the 1930s by influencing the Governor-General of Joseon. Previous studies have largely utilized secondary sources to emphasize the ties between the conglomerate and the Governor-General of Joseon and the confrontation and competition between the Nitchitsu Zaibats and Mitsubishi Zaibats for the water right Jiangjin River. However, this study explores newly found primary sources to investigate the internal affairs of the Mitsubishi Zaibats and their economic relationships with the Governor-General of Joseon and the Nitchitsu Zaibats. The main questions on this issue are as follows: First, was the acquisition of the water right by the Nitchitsu Zaibats the result of the Governor-General of Joseon’s coercive deprivation and restoration of repair rights to the Mitsubishi Zaibats? Second, was the Nitchitsu Zaibats acquisition of the water right Changjin River the result of the “Kubota Plan,” which was rumored to be Jangjabang(張子房) of Noguchi Jun, the head of the Nitchitsu Zaibats? Third, who was the originator of the 50% public provision of electricity development in 1931?