中国服务贸易的长期发展计划及 韩国的对华服务业投资企业的对应战略

Long-term Development Plan for Service Trade in China and Korean Service Sector Investment Firm's Strategy toward It

한-중FTA 체결을 위한 그동안의 양국 전문가간의 연구를 기반으로 조만간에 정부간협상이 시작되면 서비스산업에 대한 협상도 본격화 될 전망이다. 그러므로 이러한 중국 서비스산업의 발전전략과 한-중FTA 협상 등에 비추어 볼 때, 한국의 대중국 서비스산업투자기업은 이에 적절한 대응전략의 수립이 시급한 시점이다. 이러한 배경 하에서 본 연구에서는 중국의 새로운 서비스산업 성장전략에 부응한 한국의 새로운 대중국 서비스부문 투자전략을 모색하고자 하는 것이 연구의 목적이다. 본 연구는 중국 WTO가입 이후 빠르게 진행되어 온 중국내 비즈니스 환경 변화, 특히 11.5규획을 발표된 배경 하에서 한국의 대중국 서비스산업투자기업들의 중국진출 및 대응전략을 분석하였다. 중국의 서비스산업은 국민경제의 전반적인 발전수준에 비해 크게 낙후되어 있지만 향후 발전의 가능성이 매우 크기 때문에, 중국의 서비스산업을 추진하는 11.5규획에 의하여 향후 외국기업의 대중 무역과 투자, 내수시장 진출 등에서 중요한 기회를 제공할 것으로 기대된다. 11.5기간 중국정부는 서비스무역을 적극적으로 촉진하는 바, 향후 한국의 대중국 서비스부문투자기업들은 새로운 전략의 수립이 시급히 요청된다. 그 중에서도 서비스산업의 진출을 강화해야 한다. 특히 11.5규획에서는 문화산업 육성 정책에 대해 크게 강조하고 있는 바, 문화상품의 진입 장벽이 낮아지고 수입수요 또한 증가할 것으로 전망하고 있다. 최근 중국 내 시장이 급성장하고 있는 대형 할인점이나 TV 홈쇼핑, 인터넷 쇼핑몰 등 새로운 유통업체 및 IT 기반의 통합 물류서비스 분야의 투자를 적극 확대해야 할 것이다. 또한, 최근 양국 간 교류가 확대되고 있는 관광 분야와 함께 문화적 동질성과 한류 등을 활용한 문화·스포츠 분야에도 진출해야 한다. 아직 한국기업의 경쟁력이 높은 분야는 아니지만 중장기적인 관점에서 부가가치가 높고 제조업과 밀접한 관련이 있는 금융 및 보험, IT 서비스, 법률.회계.경영 컨설팅.엔지니어링.광고.디자인 등 비즈니스서비스 분야의 진출 전략도 수립해야 한다. 대중 한국투자기업들은 중국의 통상환경속에서 중국의 서비스시장관련 법제도에 대한 정확한 이해와 연구가 필요할 것이고 또한 기반을 튼튼히 구축해야 향후 중국서비스시장이 본격적으로 개방되었을 때 경쟁기업들과의 치열한 경쟁에서 승리할 수 있는 역량을 확보할 수 있을 것이다.

On the “Outline of the Eleventh Five-year Plan for National Economic and Social Development,” Chinese government which was focusing on growth strategy and attracting manufacture centered foreign funds suggested service industry upbring strategy as new generation growth engine From 2006 to 2010. According to this national strategy, Chinese Ministry of Commerce announced “Eleventh Five-year Plan for service trading development” which is the first plan in accordance with service trade. At present, While the ratio of whole/retail market and food service on Chinese service industry is high, the development of high-tech service industry such as finance, security, IT, logistics, patent, etc is minute. But, the market of Chinese service industry are supposed to entering high growing section in proportion to joining WTO and service industry developing strategy. Korean investment on China are on an increasing tend. but it is focused on manufacturing and the ratio of service is below 10%. so, they should extend invest to service industry following on Chinese develop strategy. Comparison Chinese new development strategy with Korea-China FTA negotiation, Korean company which is investing on service industry should set up corresponding strategy. On this research, the purpose of study is finding invest strategy on service industry coping with Chinese new growing strategy. For achieving the purpose of this study, We would like to suggest corresponding strategy which will be adequate for Korean government and company by analysing the present state and problem of Korean company entered in Chinese service industry as classifying by field such like logistics and distribution service, communication, financial security, entertainment and game.