中国式现代化：中国特色非中国“特殊”

Chinese Path to Modernization: Not a Unique Exception but a Distinctive Chinese Approach

Chinese path to modernization has both Chinese characteristics and common features of modernization. Chinese path to modernization is a modernization with Chinese characteristics, which adheres to the unification of material interests and value orientation, insists on the unity of coordination and sustainability,and adheres to the unification of national modernization and world modernization. Modernization with Chinese characteristics conforms to the universal law of modernization development in the world and the common characteristics of modern countries. It is not a special modernization with ulterior motives. It is modernization with common features. Chinese path to modernization surpasses western-style modernization and is a new form of human civilization facing the future.

中国式现代化兼具中国特色和现代化共同特征。中国式现代化是坚持物质利益与价值取向相统一、坚持协调性与可持续性相统一、坚持民族现代化与世界现代化相统一的有中国特色的现代化。中国特色的现代化遵循世界现代化发展的普遍规律，符合现代化国家的普遍特征，是具备共同特征的现代化。中国式现代化超越西方式现代化，是面向未来的人类文明新形态。