한류의 발전 단계 구분에 관한 연구

A study on the development stages of Hallyu

홍일식이 주창한 문화영토론은 문화가 갖고 있는 선한 영향력을 공유함으로써 인류가 반목과 분쟁에서 벗어나 평화롭게 공존할 수 있는 방안을 모색하는 것을 궁극적 가치로 삼고 있다. 우리나라의 경우, 한류가 그역할을 담당하고 있다. 한국이 만들어낸 대중문화가 세계인들의 사랑을받으면서 한국의 문화적 영향력이 커지고, 또한 한국이 만들어낸 문화적산출물들을 통해 세계인들이 평화롭게 행복을 누리며 살아갈 수 있도록하는 역할을 담당하고 있다. 한류가 지속적으로 발전하기 위해서는 한류의 미래를 예측할 수 있어야 한다. 여러 연구자들이 한류의 발전 단계를 제시해왔는데, 아직까지는 새로운 단계로 발전해가기 위한 기준이 없는 상황이다. 따라서 본 연구에서는 기존 연구자들의 발전 단계 구분 패턴을 점검하고, 그 속에서‘콘텐츠의 성과’, ‘콘텐츠 확산 방식’, ‘한류의 확장’ 등의 기준을 추출하였다. ‘콘텐츠의 성과’는 콘텐츠 그 자체가 그 이전 단계의 콘텐츠들보다 새롭고 강력한 경쟁력을 가졌음을 뜻한다. 미디어와 연관되어 있는 ‘콘텐츠의 확산 방식’은 전 세계인들의 향유 방식에 어떤 변화가 생겼는가에초점을 맞춘다. ‘한류의 확장’은 장르적인 측면에서 한류가 얼마나 다양화되었는지를 살펴본다. 결국 이 세 가지 기준은 한류의 지속가능성을 담보하는 전략적 포인트가 될 수 있다. 이를 통해 한류가 미래에 나아가야 할 방안을 모색하고, 그것을 통해 문화영토론이 추구하는 가치를 보다 원활하게 확산시킬 수있는 계기가 될 수 있을 것이다.

The cultural territorial theory advocated by Hong Il-sik makes it the ultimate value to find a way for mankind to coexist peacefully without antagonism and conflict by sharing the good influence of culture. In the case of Korea, Hallyu plays a role. As the popular culture created by Korea is loved by people around the world, Korea's cultural influence grows, and it also plays a role in allowing people around the world to live peacefully and enjoy happiness through cultural products created by Korea. In order for Hallyu to develop continuously, it is necessary to be able to predict the future of Hallyu. Several researchers have suggested the stage of development of Hallyu, but there is no standard for developing it to a new stage yet. Therefore, in this study, the pattern of dividing the development stage of existing researchers was examined, and criteria such as 'content performance', 'content diffusion method', and 'expansion of Hallyu' were extracted from them. The 'content performance' means that the content itself has a new and stronger competitiveness than the contents of the previous stage. The 'content diffusion method' related to the media focuses on how people around the world enjoy it. The 'expansion of Hallyu' examines how diversified Hallyu has been in terms of genre. In the end, these three criteria can be strategic points to ensure the sustainability of Hallyu. Through this, it will be an opportunity to find ways for Hallyu to move forward in the future, and through it, it will be able to spread the values pursued by the cultural territory theory more smoothly.