中国共产党领导力：实现中华民族伟大复兴的强大支撑

The Leadership of the Communist Party of China: a Strong Support for the Great Rejuvenation of the Chinese Nation

In the historical journey of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation, the leadership of the Communist Party of China has played a vital role. With its strong leadership, the Communist Party of China has led the Chinese nation to achieve great achievements that have attracted worldwide attention. Specifically, it has reversed the fate of national decline and made the Chinese nation strong; explored the path of national rejuvenation and enabled the Chinese nation to embark on the correct path of national rejuvenation; and drawn up a blueprint for national rejuvenation and pointed out the bright future of national rejuvenation. The extremely strong leadership of the Communist Party of China fully demonstrates the Communist Party of China’s superb ability to turn crises into opportunities and turn the tide. In the face of complex and ever-changing domestic and international situations, studying the leadership of the Communist Party of China will help us draw wisdom from it, further improve the party’s leadership and governance level, and enhance the party’s combat effectiveness.

在实现中华民族伟大复兴的历史征程中，中国共产党领导力起了至关重要的作用。中国共产党凭借坚强的领导力带领中华民族取得了令世人瞩目的伟大成就，具体体现在，一是扭转了民族衰落命运，使中华民族由此转弱为强；二是探索了民族复兴道路，使中华民族踏上了正确的民族复兴之路；三是擘画了民族复兴蓝图，指明民族复兴的美好未来。中国共产党无比坚强的领导力，充分彰显了中国共产党化危为机、力挽狂澜的高超本领。面对复杂多变的国内外局势，研究中国共产党领导力，有助于我们从中汲取历史智慧，对新时代进一步提高党的领导水平和执政水平，增强党的战斗力提供历史启示。