한반도화교·화인 관련 연구의 성과와 향후의 과제 - 한국 학계를 중심으로

Achievements and Future Tasks of Research on Overseas Chinese and Ethnic Chinese of Korean Peninsular Focusing on Korean Academia

이 논문은 한국 학계의 한반도화교·화인 관련 연구성과를 소개하고 향후의 연구과제를 제시하는 것을 목적으로 한다. 한반도화교·화인에는 1882년부터 1945년까지의 조선화교, 한국화교, 북한화교, 한국에서 해외로 재이주한 한화, 북한에서 중국으로 귀국한 귀국북한화교를 포함한다. 한중 수교 이후 중국대륙에서 한국으로 이주한 화교를 신화교, 그 이전부터 거주하고 있는 화교를 노화교로 부른다. 한반도화교는 중국과 중화민국의 국적을 보유하고 있는 중국인, 한반도화인은 한국과 북한 국적을 취득한 중국인을 가리킨다. 1945년부터 2024년 전반기까지 국내 학계서 발표된 논문은 400여 편에 달하며 이 분야 연구 세계를 선도해 왔다고 할 수 있다. 본고는 400여 편 가운데 총 편수의 38%에 달하는 120여 편의 논문과 연구서 30여 권을 사회와 경제로 나누고 논점을 중심으로 소개하기 때문에 한반도화교·화인 연구 내용을 거의 망라한다. 본고 마지막 부분에는 한반도화교·화인의 향후의 연구과제를 제시한다.

This paper aims to introduce the achievements and suggests future tasks of research on Overseas Chinese and Ethnic Chinese of Korean Peninsular(OCECKP) focusing on Korean academia. Overseas Chinese and Ethnic Chinese of Korean Peninsular includes Overesea Chinese of Modern Korea, Overseas Chinese of South Korea, Overseas Chinese of North Korea, Hanhwa(Re-immigrated Ethnic Chinese from South Korea to world), and Returned Oveseas Chinese from North Korea. Old Overseas Chinese of OCECKP refers to Chinese who had immigrated and were living in South Korea before the establishment of diplomatic relations between South Korea and People’s Republic of China in 1992. On the other hand, New Overseas Chinese of OCECKP refers to Chinese who had immigrated from mainland China after 1992. The research achievements amounted approximately to 400 papers published in Korea academia from 1945 to the first half of 2024. This paper referred to 150 concerned papers and books who account for 38% of the total. Introduction of their research achievements will be categorized into economic and social fields to be presented on the main isseus. The last part of this paper will suggest future research tasks on Overseas Chinese and Ethnic Chinese of Korean Peninsular.