『원청』에 나타난 ‘영웅 서사’ 연구

A Study on the ‘Heroic Journeys’ in Wencheng

이 글은 위화의 『원청』에 나타난 영웅 서사 구조와 내재된 메시지의 분석을 목적으로 한다. 이를 위해 조지프 캠벨과 크리스토퍼 보글러의 ‘영웅의 여정(Hero’s Journey)’ 이론을 활용해, 주인공 린샹푸와 샤오메이를 일상에서 흔히 볼 수 있는 평범한 ‘영웅’으로 설정하고, 그들의 삶의 ‘여정’을 논의한다. 그리고 이러한 논의를 통해 작품 전반에 걸쳐 나타나는 역경과 고난의 의미를 밝히고, 결정적인 순간에 ‘영웅’의 선택과 결정이 어떤 의미를 지니는지를 명확히 밝히고자 한다. 린샹푸의 ‘영웅의 여정’에서는 가족과 주변 사람들과의 관계 속에서 자신의 가치관과 삶의 방향을 재정립하는 과정이 드러난다. 작가는 린샹푸가 다양한 인간관계 속에서 실천한 유가적 덕목인 ‘인(仁)’, ‘의(義)’, ‘신(信)’, ‘충(忠)’ 등을 보여주면서, 중국 사회가 이상향으로 나아갈 때 필요한 가치와 덕목을 강조하고 있다. 또한 샤오메이의 비운한 운명을 통해 당시 억압받던 여성의 지위를 확인하고, 근대 여성으로 변모하는 과정에서 겪는 내적 갈등과 사회적 중압감을 여실히 보여준다. 이를 통해 독자들은 『원청』이 단순한 개인의 이야기를 넘어 사회적 구조와 가치관을 비판적으로 조명하며, 이상적인 사회를 향한 메시지를 전달하고 있음을 이해할 수 있다.

This article aims to analyze the heroic narrative structure and the inherent messages in Yu Hua’s WenCheng. To achieve this, the theories of the ‘Hero’s Journey’ by Joseph Campbell and Christopher Vogler are utilized. The protagonists, Lin Xiangfu and Xiaomei, are set as ordinary ‘heroes’ commonly seen in everyday life, and their life’s ‘journey’ is discussed. Through this discussion, the meaning of adversity and hardship throughout the work is elucidated, and the significance of the ‘hero’s’ choices and decisions at critical moments is clearly defined. In Lin Xiangfu’s heroic journey, the process of redefining his values and direction in life through relationships with family and those around him is revealed. Yu Hua emphasizes the Confucian virtues of ‘Ren’ (benevolence), ‘Yi’ (righteousness), ‘Xin’ (trustworthiness), and ‘Chung’ (loyalty) Lin Xiangfu demonstrates in various human interactions, highlighting the necessary values and virtues to advance Chinese society towards an ideal state. Additionally, through Xiaomei’s tragic fate, the narrative reveals the status of oppressed women at the time and vividly portrays the internal conflicts and social pressures experienced throughout the transformation into a modern woman. Through this, readers can understand how Wencheng transcends a simple personal story, critically examining social structures and values and conveying a message towards an ideal society.