포스트 코로나 시대의 선교 전망: 신앙체험과 이야기를 중심으로

Prospects for Mission in the Post-COVID Era: Focus on religious experiences and stories

2025년은 한국외방선교회가 설립된 지 50년이 되는 해이다. 동시에 한국 천주교회가해외 선교를 시작한 지 50년이 되는 해이기도 하다. 본 연구는 이 특별한 해를 기념하며포스트 코로나 시대 선교의 전망을 살피고 과제를 모색하였다. 이를 위하여, 먼저 코로나19 팬데믹으로 변화된 한국 천주교회의 사목적 상황을『한국천주교회 코로나19 팬데믹 사목 백서』를 토대로 살펴보았다. 이어서 코로나19 팬데믹 기간 동안 변화된 인간의 공간과 시간에 대한 인식이 선교와 어떤 관련성이 있는지 고찰하였다. 특히 ‘복음 선교’, ‘복음화’, ‘새복음화’ 개념을 다시 살펴봄으로써 코로나19 팬데믹기간에 간과하거나 놓치고 있었던 선교의 의미를 다시 상기하였다. 이로써 선교를 위해우선적으로 필요한 신앙체험, 그리고 그 ‘체험’을 어떻게 ‘표현’하고 ‘이해’할 것인지에 대해 딜타이 사상을 토대로 살펴보았다. 마지막으로 선교회지에 수록되어 있는 선교 이야기에 주목하여, 선교회지 본연의 목적을 딜타이의 ‘추체험’ 개념을 통해 검토하고 모색했다.

The year 2025 marks the 50th anniversary of the founding of the Korean Missionary Society. It's also the 50th anniversary of the Korean Catholic Church's mission abroad. This study aims to commemorate this special year and to examine the prospects for missions in the post-COVID era and explore challenges. First, we examined the pastoral situation of the Korean Catholic Church as it has changed due to the COVID-19 pandemic, based on the Korean Catholic Church's COVID-19 Pandemic Pastoral White Paper. Next, we explored how human perceptions of space and time have changed during the COVID-19 pandemic and how they relate to mission. In particular, we reexamined the concepts of ‘gospel mission’, ‘evangelization‘, and ‘new evangelization’. It reminded us of the meaning of mission that has been overlooked or missed during the COVID-19 pandemic. In this way, we have examined the religious experience that is primarily necessary for mission, and how to ‘express’ and ‘understand’ that ‘experience’ based on Dilthey’s thought. Finally, we focused on the missionary stories included in the missionary magazine. The original purpose of the missionary magazine was reviewed and explored through Dilthey’s concept of the ‘Nacherleben’.