여주 파사성의 정비와 활용방향

Maintenance and Utilization of Pasaseong Fortress, Yeoju

여주 파사성은 남한강 변에 위치한 삼국시대 산성으로 파사산 정상을 중심으로 능선을 따라 축성되었다. 현재는 2021년에 수립된 종합정비계획을 근거로 정비와 활용을 위한 사업이 진행 중이다. 파사성과 관련된 고문헌 및 일제강점기 자료와 1999년부터 약 25년간 지속적으로 진행된 발굴조사 결과를검토하고 기 수립된 종합정비계획에 덧붙여 추가적인 정비 및 활용방향을 제시하였다. 먼저 현재 여주 파사성의 문화유산구역을 정밀측량 후 성벽선을 따라 설정해야 하며 성벽외부 20m 까지 보호구역을 설정하는 안을 제시하였다. 토지매입은 유산구역 및 보호구역 설정안에 따라 진행하며 방문자센터 및 주차장 설치 대상지 중 사유지를 대상으로 한다. 조사·연구계획은 현재 성벽 외부의식생정비계획과 연계하여 정비대상을 선정하기 위한 식생현황조사와 성돌의 종류에 대한 조사를 진행하여 복원 및 정비에 대비한다. 추가적인 매장유산조사는 전체 성벽규모를 확인하고자 동남쪽 성벽구간을 우선적으로 진행한다. 유적정비는 남문의 원형고증 연구를 통한 복원정비와 발굴조사로 확인된집수지, 우물, 건물지 등을 노출정비하여 탐방로와 안내·편의시설 연계가 필요하다. 또한 파사성 내외부의 조망경관을 위해 가시성확보를 위한 식생정비를 제안하였다. 파사성의 활용을 위한 컨텐츠의정리를 통해 기초자료를 확보하며 관내 학교와의 연계, 발굴유구를 활용한 3D 컨텐츠의 제작과 활용을 제안하였다.

Yeoju Pasaseong Fortress is a mountain fortress from the Three Kingdoms period, located along the NamhangangRiver and constructed along the ridgeline centered on the summit of Pasasan Mountain. At present, projects for its maintenance and utilization are ongoing, based on the comprehensive maintenance plan established in 2021. This study reviews historical documents, materials from the Japanese colonial period, and the results of archaeological excavations that have been consistently carried out for approximately 25 years since 1999. In line with the comprehensive maintenance plan, the results of this study propose the following directions for conservation and utilization: First, the cultural heritage area of Yeoju Pasaseong Fortress must be precisely surveyed and designated along the line of the fortress walls, and a buffer zone should be established, extending 20 meters beyond the wall. Land acquisition should be carried out according to this designation of the heritage area and buffer zones, with priority given to privately owned land designated for the construction of the visitor center and parking lots. For research and investigation, vegetation surveys should be conducted in combination with the current vegetation management plan outside the fortress walls to identify areas requiring maintenance. An investigation into the types of fortress stones should also be implemented to support future restoration and conservation. Additional archaeological investigations will prioritize the southeastern wall section to clarify the overall scale of the fortress. Regarding site maintenance, restoration of the South Gate should be based on historical authenticity research. The water reservoir, well, and building sites identified through excavations should be exposed and repaired, with integration into visitor pathways as well as informational and amenity facilities. Moreover, vegetation maintenance is proposed to secure visibility and improve scenic views from both inside and outside the fortress. Lastly, to enhance the utilization of Pasaseong Fortress, this study suggests organizing content as foundational data, establishing connections with local schools, holding drone performances as promotional events, and producing and applying 3D content based on excavated remains.