내한성 강한 고품질 3배체 무핵 포도 ‘흑아롱’

A Triploid Seedless Grape Cultivar ‘Heukarong’ With High Marketable Fruit Quality and Strong Freezing Tolerance

‘흑아롱’은 2002년 ‘Black Olympia’와 ‘Campbell Early’의 인공교배를 통해서 개발된 3배체 무핵 포도 품종이다. ‘흑아롱’은 2003년부터 2013년까지 강원특별자치도의 춘천에서 관행재배 관리 기법의 적용만으로도 병과 동해 피해가 발생되지 않아 환경과 병에 대한 우수한 저항성을 갖춘 것으로 확인되었다. 이에 2014년부터 3년간 추가로 ‘흑아롱’을 대상으로 3배체 포도 품종인 ‘스위트드림’과의 생육 및 과실 특성에 대한 비교 평가가 집중적으로 수행되어 졌다. 그 결과 ‘흑아롱’에서 상업적으로 유용한 수준의 과실 특성이 확인되어 ‘흑아롱’은 2016년 말에 품종 출원을 목표로 최종 선발이 이루어졌다. ‘흑아롱’은 만개기에 지베렐린의 1회 처리만으로도 436 g의 중량에 19.4 brix의 당도를 갖춘 상업적으로 경쟁력 있는 우수한 품질의 과실을 생산할 수 있다. 이와 함께 ‘흑아롱’은 동해와 열과 대한 강한 내성도 갖추고 있어 상대적으로 열악한 재배 조건에서도 원활하게 재배될 가능성이 큰 품종으로 기대된다(품종등록번호: 제 7766호).

The triploid seedless grape cultivar ‘Heukarong’ was developed in 2002 throughartificial hybridization between ‘Black Olympia’ and ‘Campbell Early’ From 2003 to 2013,field trials were conducted under conventional cultivation practices in Chuncheon,Gangwon State, confirming that ‘Heukarong’ possesses strong resistance to both diseasesand frost without the need for special protective measures, thereby demonstrating hightolerance to both environmental and biotic stresses. Based on these findings, an intensivethree-year comparative evaluation of growth and fruit characteristics between ‘Heukarong’and the triploid cultivar ‘Sweet Dream’ was conducted beginning in 2014. The resultsshowed that ‘Heukarong’ consistently produced fruit with commercially valuable traits,leading to its final selection in late 2016 for varietal registration. Under standard cultivation,‘Heukarong’ can produce high-quality fruits averaging 436 g in weight with a soluble solidcontent of 19.4 °Brix through a single application of gibberellin at full bloom, making ithighly competitive in the market. Furthermore, ‘Heukarong’ exhibits strong resistance tofrost damage and berry cracking, indicating excellent adaptability and stable productivityeven under suboptimal growing conditions (Cultivar Registration No. 7766).