학술저널
本論文採李勤岸·黃勁連二人編的『臺語發音拼音基礎』之系統,這本是依據現代語言學原理精心編著的臺灣閩南語發音基礎敎材。它基本上採1998年臺灣敎育部公告的[臺灣閩南語音標系統」(TAIWAN LANGUAGEPHONETIC ALPHABET),簡稱‘TLPA’,並參考國際音票以及『普通話閩南語詞典』音票的精神加以改良,其中的c·ch,改爲z·c,鼻音nn改爲大寫N。由於韓文是拼音文字,里論上我們可以把它用於臺灣閩南語標音。現代韓語中沒有的一些特殊音素,可借用中世韓語中的某些字母來注音。本文列有[TLPA」改良式音標與韓文注音對照票,給韓國初學者能夠更快·更容易了解臺灣閩南語的音韻系統,進而發音。
1. 들어가는 말
2. 臺灣閩南語의 표기법과 「TLPA」
3. 한글 자모를 이용한 臺灣語표기법의 가능성
4. 방안제정의 원칙과 방법
5. 맺음말
參考文獻
(0)
(0)