“是”字句的語義成分分析

관계동사 “是”와 연관된 두 의미성분을 起事와 止事라 한다. 관계동사 “是”로 이루어진 動核구조에서 ‘기사’는 관계되는 쌍방 중 시작이 되는 것이고, ‘지사’는 관계되는 쌍방 중 맺음이 되는 것이다. 이러한 동핵구조는 “기사 + 是 + 지사”의 형식을 구성한다. 관계동사로 이루어진 “是”字文에서 ‘기사’는 주어가 되는 단어가 나타내고, ‘지사’는 목적어가 되는 단어가 나타낸다. 본문에서는 관계동사 “是”와 관련된 두 논항(起事, 止事)에 대해 하위 분류를 진행하였다. 1. 前段이 나타내는 의미성분 “是”字文에서 “是” 앞의 논항을 ‘기사’라 하고, 그것이 개괄하는 의미는 “名物”이다. 이 때, 앞 부분의 구성에 따라 다음의 몇 가지 의미유형으로 나누어 볼 수 있다. (1)사물을 표시한다. 사물은 생물과 무생물로 나눌 수 있고, 그 특징은 “누구” 또는 “무엇”이라는 문제에 대한 대답이 된다는 것이다. 이러한 사물을 나타내는 ‘기사’는 다시 구체적인 사물을 나타내는 경우와 추상적인 사물을 나타내는 경우로 구분할 수 있다. (2)사건을 표시한다. 사건을 나타내는 ‘기사’는 구조형식에 따라 1)“NP+VP”式, 2)“N的VP”式, 3)“VP”式, 4)指代式, 5)“NP”식으로 분류 할 수 있다. (3)처소, 시간을 표시한다. 처소, 시간 자체를 나타내는 시간, 처소명사가 관계동사 “是” 앞에서 주어가 될 때는, 비교적 강한 명물성을 나타내고, 문장 속에서 관계동사 “是”가 판단하는 대상이 되어, 의미측면에서 관계동사 “是”의 논항이 된다. 2. 後段이 나타내는 의미성분 “是”字文에서 “是” 뒤의 논항을 ‘지사’라 하고, 그것이 개괄하는 의미 역시 “名物”이다. 이 때, 뒤 부분의 구성에 따라 다음의 몇 가지 의미 유형으로 나누어 볼 수 있다. (1)사물을 표시한다. 사물은 생물과 무생물로 나눌 수 있고, 그 특징은 “누구” 또는 “무엇”이라는 문제에 대한 대답이 된다는 것이다. 이러한 사물을 표시하는 ‘지사’는 다시 구체적인 사물을 나타내는 경우와 추상적인 사물을 나타내는 경우로 구분할 수 있다. (2)사건을 표시한다. 사건을 나타내는 ‘지사’는 구조형식에 따라 1)“NP+VP”式, 2)“N的VP”式, 3)“VP”式, 4)“NP”式, 5)“虛詞+VP”式으로 분류 할 수 있다. (3)성질, 상태를 표시한다. 이 때, 만일 “是”를 생략하면, 원래 ‘起事’이던 의미성분이 뒤 의미성분의 ‘系事’로 바뀌게 된다. (4)수량을 표시한다. 주어가 반영하는 사물 또는 사건의 일정한 수량을 나타낸다. (5)처소, 시간을 표시한다. 처소, 시간 자체를 나타내는 시간, 처소명사가 관계동사 “是” 뒤에서 목적어가 될 때는, 비교적 강한 명물성을 나타내고 , 의미측면에서 관계동사 “是”의 논항이 된다. 이처럼, 서로 다른 유형의 “是”字文에서 관계동사 “是”의 두 논항(기사, 지사)이 나타내는 의미는 상이하다.