학술저널
어순이 비교적 고정적인 중국어에서, ‘以X’구조는 ‘以羊易之’, ‘易之以羊’의 용례에서 보이듯이, 동사의 전후에 출현 가능한 소수의 구조 중 하나이다. 기존의 학자들은 고대 중국어의 ‘以X’구조를 쌍빈어구조의 일종으로 간주하고, 동사 전후에 출현한 ‘以X’구조 사이의 관련성을 찾고자 하는 시도가 선행되었다. 본고는 Larson(1988)의 이론적 틀에 근거하여, ‘以X’구조는 쌍빈어구조와 무관하며, 그 출현 위치 또한 이동이나 변형을 통해 초래된 것이 아니라 각각 독립적인 위치에 기저생성된 상이한 구조임을 밝히고자 한다. 즉, 동사 앞에 출현한 ‘以X’는 경동사 구조를, 동사 뒤에 출현한 ‘以X’는 개사구조를 이룬다. 아울러 ‘以X’구조 외에 고대 중국어에서 동사 전후에 출현 가능한 다른 성분들을 통해, 어법 성분의 분포와 그 제약에 관해 살펴보기로 한다.
1. 前言
2. 古漢語的‘以X’結構
3. 結構分析
4. 餘論 : 能出現於動後位置的限制
參考文獻
(0)
(0)