现代汉语数值化表达结构的类型与认知机制研究

A Study on the Typological Features and Cognitive Mechanisms of Numerical Expression Constructions in Modern Chinese

디지털 매체의 발전과 네트워크 언어의 진화에 따라, 현대 중국어에서는 ‘值(값)’, ‘度(도)’, ‘指数(지수)’ 등을 언어 요소로 하는 수치화 표현 형식이 대거 등장하고 있다. 이러한 표현은 주관적인 감정과 심리 상태를 수치 단위 및 극치 지표를 통해 나타내며, 구조화되고 수치화되며 계층화된 새로운 주관성 표현 방식으로 자리 잡고 있다. 본 연구는 ‘X值’, ‘X感’, ‘X度’, ‘X力’, ‘X指数’의 다섯 가지 대표적 유형을 정리하고, 인지언어학의 이론을 바탕으로 이들 유형에서 나타나는 의미 구성상의 주관성 부호화 기제와 인지은유 기반을 고찰하였다. 연구 결과, 이러한 구성은 ‘수량 = 강도’, ‘상태 = 용기’와 같은 인지적 기제에 의존하여, 현대 매체 담화 환경 속에서 주관적 경험을 효과적으로 시각화하고 구조화하는 역할을 수행하고 있음을 확인할 수 있었다. 수치화 표현 형식은 단지 언어 발전의 경향을 반영하는 데 그치지 않고, 현대 중국어 어휘의 생성과 인지적 의미 구성 원리를 이해하는 데에도 이론적 시사점을 제공한다.

With the development of digital media and the evolution of online language, modern Chinese has seen a proliferation of numerical expression forms centered around elements such as “值 (value),” “度 (degree),” and “指数 (index).” These expressions quantify subjective emotions and psychological states using numerical units and extremity markers, thereby forming a new mode of subjective expression that is structured, quantified, and hierarchical. This paper identifies five typical construction types—“X值 (X-value),” “X感 (X-feeling),” “X度 (X-degree),” “X力 (X-power),” and “X指数 (X-index)”—and, drawing on cognitive linguistics, explores the subjectivity encoding mechanisms and the underlying cognitive metaphors involved in their semantic construction. The study finds that these constructions rely on cognitive mechanisms such as “quantity = intensity,” “state = container,” and “implicit encoding of subjectivity” to effectively model subjective experience in a visualized form within the context of modern media discourse. These numerical expression forms not only reflect broader trends in language evolution but also offer theoretical insights into the lexical formation and cognitive mechanisms of modern Chinese.