학술저널
필자는 “誰”자의 本質이 “指稱”과 “疑問”에는 모두 직접적인 관계가 없다는 것을 밝힌 바 있다.(“誰”字遍指用法初探<중국어문학논총2003년2원>) 본 논문에서 “誰”자와 관련된 문장을 고찰 분석하고 특히 “誰”자와 疑問의 관계를 중점적으로 다루고 다음과 같이 결론을 내린다: 無標記(unmarked)“誰”자의 문장에서는 “誰”자가 의문기능을 갖추지 않는다 따라서 無標記(unmarked)“誰”자의 문장안에서 “誰”자가 信息焦點(information focus)이 될 수 있는 가능성은 있지만 이것은 非常規焦點(lose the natural focus)에 불과하고 非常規焦點의“誰”자는 단지 非疑問用法에 불과하다. 그리고誰자의 疑問적인 기능은 孤立狀態下 原有의 기능이 아니고 단지 特定條件下에서誰자 疑問句에서 나타날 수 있는 일종의 語用性質의 기능이다 疑問적인 語氣도 하나의 形式에 불과하고 반드시 疑問의 기능과 일일이 대응하지 않다.
(0)
(0)