학술저널
Lambrecht、LaPolla、沈園、徐烈炯等學者都認爲邏輯判斷類型反映在漢語句子結構上, 卽範疇判斷(categorical judgment)表現爲SV結構; 斷言判斷(thetic judgment)表現爲VS結構。本論文的分析結果發現卽範疇判斷表現爲SV結構, 可是斷言判斷則表現爲VS、SV兩種結構。這個現相表明邏輯判斷類型和漢語句子結構倂沒有直接關係。 趙元任等學者認爲SV結構的S是有定名詞, VS結構的S是無定名詞。可是SV結構的S可以是無定名詞, VS結構的S可以是有定名詞。所以定指性也不能解釋漢語句子結構。 劉月華等學者認爲信息結構舊信息在前面, 新信息在后面。可是, 實際上竝不如此。 同樣屬于斷言判斷的句子有VS、SV兩種結構。本論文注重這個現相, 發現自然焦點的位置決定句子結構, 卽自然焦點在V上, 就取SV結構; 自然焦點在S上, 就取VS結構。 本論文的分析結果, 表明決定漢語句子結構的因素是自然焦點的位置, 而不是邏輯判斷類型。這個結論單從造句法的角度分析而得的。邏輯判斷類型可能借另一個手段反映在漢語句子上。
1. 들어가는 말
2. 논리판단의 유형과 문장구조
3. 논리 판단의 유형과 중국어의 문장구조
4. 한정성과 중국어의 문장구조
5. 정보구조와 중국어의 문장구조
6. 자연초점과 중국어의 문장구조
7. 결론
(0)
(0)