현대중국어에서 ‘수사+신체부위임시양사+형용사’ 구조가 그 이전 시기보다 훨씬 관습화된 구문으로 발전했음을 증명하였다. 우선, 해당 구문은 그 이전 시기에 비해서 현대중국어서 출현빈도가 월등히 높아졌다. 둘째, 그 이전시기와는 달리 주어나 목적어로 쓰이는 용례가 사라졌다. 셋째, ‘수사+임시양사’가 이미 강의사로 발전하여 더 이상의 정도부사를 부가하지 않는다. 넷째, 해당 구문에서 임시양사와 형용사가 더 많은 어휘로 확장되고 있다. 현대중국어에서 ‘수사+임시양사+형용사’의 전체 구문은 형용사구로 분석된다. 중심어인 형용사는 더 이상 명사화된 성분이 아니며, ‘수사+임시양사’는 부사어로서 기능한다.
Modern Mandarin has a special structure with a adjective modified by a numeral yi(=one) and a temporary classifier indicating body part. We have the reasons like below to believe that the structure has already become a much more conventionalized construction with its unique meaning compared with that of Ming or Qing dynasty. First, the construction 'yi+classifier+adjective has adjective heads with high frequency unlike before. Second, it is used mainly as a predicate not as a subject or a object. Third, it can not have additional intensifier before its adjective head. Forth, it is making expansion of its usage with more kinds of classifier and adjective. The whole construction 'yi+classifier+adjective' is not considered as nominal phrase with nominalize head but adjective phrase because the head within the construction is not nominalized like before any more, but maintains its function of a adjective, and the 'yi+classifier' within the construction is analyzed as a adverbial phrase modifying the adjective.
1. 문제제기
2. ‘一+脸+X’ 구조 중 X의 특성
3. ‘一+脸+X’ 구문의 통사기능
4. ‘一+脸+A’의 통시적 발전
5. ‘一+量+形’ 구문의 발전 모형
(0)
(0)