학술저널
对于学习者来说，现代汉语的介词是学习难点之一。尤其，因引介对象的介词'对'、'给'、'向'都能翻成韩文“~에게”，韩国人学习介词时，容易产生偏误，应予以注意。该三种介词的区别主要体现于与谓语的搭配，具体如下;1. 与'对'介词短语搭配的谓语主要描写主语的形状、态度、心理状态等，语义指向主语。主语与'对'的宾语之间一直存在的距离，决不拉近。2. '给'介词短语与谓语之间的语义结构跟动词'给'与双宾语之间形成的相同，就像向某一对象提供某一东西一样，'给'介词句的主语对'给'的宾语产生某一行为的影响。其对象也像接受某一东西一样，不在动作完成的过程中扮演任何角色，只是接受动作行为的结果而已。3. 与介词'向'搭配的谓语跟其他两个介词的情况不同，需要某一特定的'对象'，缺乏他的合作就不能完成谓语所要表达的动作。可以说，该特定的'对象'是此一谓语的'义素'。
1. 서론
2. 기존연구
3. 각 개사구와 호응하는 술어
4. 결론
(0)
(0)