상세검색
최근 검색어 전체 삭제
다국어입력
즐겨찾기0
학술저널

『左傳』과 『史記』의 비교를 통해서 본 이중타동구문의 변화 양상

A study on the change of ditransitive constructions through the comparison between 『Zuozuan』 and 『Shiji』

  • 0
한국중국언어학회.png

本稿通過『左傳』和『史記』雙及物結構的比较,分析從先秦到西漢雙及物結構的歷时演變。本稿先按照配置類型(alignment type)把雙及物結構分成三類: 間接類型(indirective alignment)、次要類型(secundative alignment)和中立類型(neutral alignment),考察『左傳』和『史記』的配置類型有什麽樣的變化。『左傳』和『史記』中最常見的配置類型爲‘V(erb)+R(ecipient)+T(heme)’語序的間接類型。到了『史記』,由於‘V+T+於+R’結構的‘於’消失,而出現大量的‘V+T+R’結構。結果,『史記』的次要類型急減,‘V+T+R’語序的中立類型急增。另外,『左傳』和『史記』有共同的蘊涵關係: 可以出現在‘V+R+T’結構的動詞,也可以出現在‘V+R+以+T’結構和‘以+(T+)V+R’結構; 可以出現在‘V+T+R’結構的動詞,也可以出現在‘V+T+於+R’結構。这種現像表示緊跟在動詞後面的論元是否R,是選擇結構的主要因素。R論元的受影響性(affectedness)和動詞的距離有象似性(iconicity)關係。但這種蘊涵關係也到了『史記』,趨於模糊。

1. 들어가는 말

2. 이중타동구문의 정렬 유형

3. 『左傳』 이중타동구문의 특징

4. 『史記』 이중타동구문의 특징

5. 『左傳』과 『史記』 이중타동구문의 비교

6. 맺는 말

(0)

(0)

로딩중