상세검색
최근 검색어 전체 삭제
다국어입력
즐겨찾기0
학술저널

현대한어 전치사구의 삭제와 보류 현상 연구

A Study on Deletion Strategy and Retention Strategy of Preposition Structure in Mandarin

  • 0
한국중국언어학회.png

본 연구에서는 현대한어 전치사의 좌초 회피 전략의 구체적인 실현 양상에 대해 살펴보았다. 고찰 결과, 현대한어에서 전치사 좌초 회피를 피하기 위해 사용하는 전략 사이에는 유표성의 위계 차이가 존재하는 것을 발견할 수 있었다. 본고에서는 전치사 구조 삭제 전략은 유표성이 낮은 전략으로, 전치사 구조 보류 전략은 유표성이 높은 전략으로 보고, 이에 따라 전자를 채택하는 전치사의 어법의미는 유표성이 낮고 후자를 채택하는 전치사의 어법의미는 유표성이 높다고 결론지었다. 끝으로 전치사 어법의미의 이러한 위계(hierarchy)를 바탕으로 사격(oblique case) 하위 범주의 위계화를 시도해 보았다.

本文对现代汉语中避免介词悬空现象进行了一些探讨,发现现代汉语在避免介词悬空的时 候,所采取的具体策略之间存在标记的等级性差异。文章认为介词结构删除是一种低标(无 标)策略,而介词保留则是一种高标(有标)策略。采取介词结构删除策略的介词的语法意义 属于低标(无标);采取介词保留策略的介词的语法意义则属于高标(有标)。文章指出, 采取不同策略取决于介词的语法意义本身的等级性差异。基于这种语法意义的等级性差异, 文章最后试图对充当旁格的语法意义等级进行了序列性划分。

1. 들어가며

2. 비(非)전치사 좌초 언어로서의 현대한어

3. 현대한어 전치사구의 삭제와 보류

4. 현대한어 전치사 좌초 회피 전략의 실현 양상과 유표성

5. 결론

(0)

(0)

로딩중