本文通过生成语法的观点和一些理论方法，对现代汉语里表工具义的述宾结构生成机制 问题进行探讨和解释。对汉语工具义的述宾结构生成机制，我们提出以下意见：轻动词的作 用、题元性质的连续性、补足语的移位。 本文的主要内容如下： １. 现代汉语里表示工具义的述宾结构是由隐性(null spell out)的零轻动词牵引和结合 (head-to-head)自己成分统制(c-command)下的VP里的动词来形成具有工具使用 [DO+USE]义的“V-v”。这时“V-v”对比自己下一层的、VP－标定词(spec)位置的工具成分 赋予工具题元和宾格。我们认为汉语的工具述宾结构是经由这样的过程而形成的一种轻动词 短语(vP)。对表工具义述宾结构的生成过程，我们以“他吃大碗。”为例，用带标加括法 (labelled bracketing)表示如下： [vP [DP 他] [v' 吃i-v [VP [DP 大碗] [V' ti [DP e]]]]]。 2. 对现代汉语里表示工具义的述宾结构生成机制，我们还能从工具宾语题元的连续性层 面上可以观察到。汉语<工具>题元位于<客事>和<施事>的中间，而按语言环境的不同，它有 时受宾格充当宾语，有时也受主格充当主语。这时工具成份有无[动力]语义特征也起较大的 作用。我们把工具成份的语义特征、题元和格关系整理如下表： [표] 3. 在汉语表示工具义的述宾结构(vP)里，<客事>论元看来是隐形的，不过这个论元是从 VP里移到话题短语(TopP)的标定语位置而形成话题化(topicalization)的。即在一定的语言 环境里，VP里的<客事>补足语(complement)的出现是义务性的。另外，表示工具义的述宾 结构里的<工具>论元，也很自然地移到话题短语的标定语位置而成为话题。这就是汉语的一 种句法、语用特点，即话题突出(topic prominent)的语言。 我们对这两种话题化的生成过程，用带标加括法表示如下： <客事>论元的话题化: 炸酱面, 他吃大碗。 [TopP [DP 炸酱面j] [Top' e [vP [DP 他] [v' 吃i-v [VP [DP 大碗] [V' ti tj]]]]]] <工具>论元的话题化: 大杯，他喝啤酒。 [TopP [DP 大杯j] [Top' e [[vP [DP 他] [v' [v 喝i-v] [VP tj [V' ti [DP 啤酒]]]]]]]
1. 서론
2. 도구표시 목적어 성립의 기제
3. 결론
(0)
(0)