학술저널
韓國語學界歷來視訓民正音制字原理來源于本國的音韻體系, 排斥外來因素。 在解說其創製原理時缺乏对其详细描述和论证, 呈现出韓国语学一边倒的倾向。 本文從訓民正音的創製目的在於中國漢字標音的認識出發, 揭示了訓民正音二十八文字的來源及其創製原理.。 通過對比發現初聲及中聲基本字均模倣漢字的象形原理, 它們分別反映牙舌脣齒喉等發音部位和發音方法以及舌位的不同及“天地人”三才的模樣。 「訓民正音解例本」(1445)對這些字母內函的解說與漢語音韻學的五音(七音), 淸濁, 等, 開口, 合口及四呼(開口, 齊齒, 合口, 撮口), 轉, 攝等槪念不謀而合。 我們可以初步肯定訓民正音二十八文字體系乃爲受諸多當時漢語韻書上的反切法和漢語等韻理論的啓蒙, 精確分析和歸納漢字的音位體系之結果, 較客觀地記錄瞭當時的漢語語音。 我們不可忽視『訓民正音』對近代漢語硏究的珍貴文獻資料價値。
1. 서론
2. 제자의 근거
3. 제자의 원리
4. 결론
(0)
(0)