학술저널
근래에 한국, 일본, 베트남의 한문소설에 대한 연구자들의 관심이 고조되고 있다. 그러나 기존 연구는 주로 문학작품의 비교에 기반 한 상호 영향관계에 국한되었다. 상대적으로 한문소설에 녹아져있는 풍부한 언어재료에 대한 연구는 턱없이 부족한 실정이다. 본고는 조선시대 전기소설의 효시인 『금오신화』의 인칭대사체계를 종합적으로 분석할 목적에서 시작되었다. 이러한 시도를 통해 조선시대 한문소설이 근대한어를 考究하는 주요한 방증자료로서의 역할을 검토하고자 하였다. 본고의 분석을 통하여『금오신화』에는 전형적 인칭대사, 비전형적 인칭대사, 화제인물 대사 등 근대한어에 보이는 인칭대사가 이미 체계적으로 사용되고 있음을 확인할 수 있었다. 향후 본고에 근거하여 근대한어를 방증할 목적으로 한국한문소설에 내재된 다양한 언어재료들을 활용하고자 한다.
1. 序言
2. 典型人称代词的用例情况及特点
3. 非典型人称代词的用例情况及特点
4. 话题人物代词的用例情况及特点
5. 结论
(0)
(0)