학술저널
本文把趋向补语句视为一个表示位移事件的句子,揭示了该结构如何表示人或物体的位移,并对这种句子进行了分类,分析了它们的特点。趋向补语句可以根据动作发生的时间顺序分为两类: 第一类是动词表示的动作比补语的动作发生得早,这类是典型的、常见的趋向补语句; 第二类是补语的动作比动词表示的动作发生得早,这类是非典型的、比较少见的趋向补语句,至今极少有人对其进行研究。虽然两类趋向补语句具有相同的句法特点,但是第二类趋向补语句在语义结构上和第一趋向补语句有些不同。第二趋向补语句在动词和补语之间具有目的和动作的关系,而第一趋向补语句具有方式或动作或原因和动作的关系。正因为这两类趋向补语句中动词和补语的语义结构不同,所以在把趋向补语句译成韩语时,翻译的顺序也有所不同。
1. 서론
2. 방향보어 구문의 형성과 유형
3. 先补後动式 방향보어 구문의 특징
4. 결론
(0)
(0)